The Ghetto Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viva Puerto Rico Libre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viva Puerto Rico Libre » de The Ghetto Brothers.
Paroles
Buenas
Amados hermanos
Compañeros y compañeras
Ustedes saben y ustedes reconocen que son puertorriqueños, ¿verdad? ¿verdad?
Ahora vamos a enseñarle a esta gente ahora
Que nosotros nunca nos olvidamos que seamos boricuas
Ahora si
Sigue, tan bonito
Me encanta la musica, la musica criolla
Siguen, amados hermanos
Que viva las islas de Puerto Rico
De mi corazón
Me siento bien orgulloso amados hermanos, compañeros y compañeras
Que Puerto Rico es nuestra isla y nunca se olviden de eso, ¿entiende?
Mira esa musica tan bonita
Mira pa' allá
Musica criolla, boricua
Ahora tengo ganas de comerme un plato, un buen plato de arroz y habichuelas
Ay bonito, me gusta la música puertorriqueña, me encanta
Ahora mismo estoy pensando de esa isla tan bonita
Las palmas de coco, el Yunque, y el mar, y las mujeres, ay dios — tan bonitas
que son esas criaturas. Que el señor bendiga eso
Ay, le doy gracias, señor. Le doy gracias que soy puertorriqueño
Ay si
Yo tengo una isla en mi corazón
Y esta isla mía está sufriendo mucho
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Te estoy pidiendo, latina américa
Que me soportes para hacer la libertad
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Despierta boricua
Despierte los suyos
Despierta boricua
Despierte los suyos
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Puerto Rico
Yo tengo una isla en mi corazón
Y esta isla mía está sufriendo mucho
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Traduction des paroles
Bien
Bien-aimés frères
Camarades
Vous savez, et vous reconnaissez que vous êtes portoricain, Non? droit?
Maintenant enseignons ces gens maintenant
Que nous n'oublions jamais que nous sommes boricuas
Maintenant oui
Allez, si gentil
J'aime la musique, la musique Créole
Continuez, chers frères
Vive Les îles de Porto Rico
De mon cœur
Je me sens très fier chers frères, camarades et camarades
Que Porto Rico est notre île et ne l'oublie jamais, tu comprends?
Regardez cette belle musique.
Regardez, là-bas.
Criolla musique, boricua
Maintenant, je veux manger une assiette, une bonne assiette de riz et de haricots
Ay bonito, j'aime la musique portoricaine, Je l'aime
En ce moment je pense à cette belle île
Les cocotiers, L'Enclume, et la mer, et les femmes, oh dieu — si jolie
qui sont ces créatures. Que le Seigneur bénisse cela
Oh, merci, monsieur. Je vous remercie de Puerto Rico.
Ay si
J'ai une île dans mon cœur
Et cette île souffre beaucoup
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Je vous le demande, de l'Amérique latine
Que vous me soutenez pour faire la liberté
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Réveille toi boricua
Réveil vôtre
Puerto Rico
J'ai une île dans mon cœur
Et cette île souffre beaucoup
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre