The Getaways — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best of Me » de The Getaways.
Paroles
So give in or give up,
You’re never angry for long
Stay in, or shut up,
Before your mom comes down,
I’ve got everything,
We ever wanted to do,
I’m upset, you’re okay,
But that won’t ever change a thing,
When I’m stuck this time around,
I’ll still come crawling back to you
Tell me why I hate what I’ve become,
And everything you’ve done,
You’ve gotten the best of me,
Turn around, everybody sees through you,
(You had this all planned out, you had this all planned out)
I try to fight this but I can’t find my escape,
(You had the lights turned out, you had the lights turned out)
And after everything’s said and done,
I’ll be right where you are,
But I’ll hate what I’ve become,
And after everything is s-s-said and done,
I still find myself laying here,
Find myself still laying here,
Here is the catch, I’m not listening,
Here are the facts, I’m still listening,
When I’m stuck this time around,
I’ll still come crawling back to you
Tell me why I hate what I’ve become,
Turn around, everybody sees through you,
(You had this all planned out, you had this all planned out)
I try to fight this but I can’t find my escape,
(You had the lights turned out, you had the lights turned out)
And after everything’s said and done,
I’ll be right where you are,
But I’ll hate what I’ve become,
You said, «I'm so gone, and you’re still wrong»
It’s alright, it’s never alright
You bring me up, to just tear me down again,
You said «I'm so gone and you’re still wrong,»
It’s alright, it’s never alright
You bring me up, just to tear me down again
Tell me why I hate what I’ve become,
And everything you’ve done
Turn around, everybody sees through you,
(You had this all planned out, you had this all planned out)
I try to fight this but I can’t find my escape,
(You had the lights turned out, you had the lights turned out)
And after everything’s said and done,
I’ll be right where you are,
But I’ll hate what I’ve become
Traduction des paroles
Alors abandonnez ou abandonnez,
Tu n'es jamais en colère longtemps
Rester dans, ou de se taire,
Avant que ta mère ne descende,
J'ai tout ce qu',
Nous avons toujours voulu faire,
Je suis bouleversé, vous allez bien,
Mais cela ne pourra jamais changer une chose,
Quand je suis coincé cette fois ci,
Je reviens toujours en rampant vers toi
Dis moi pourquoi je déteste ce que je suis devenu,
Et tout ce que vous avez fait,
Vous avez obtenu le meilleur de moi,
Tournez-vous, tout le monde voit à travers vous,
(Vous aviez tout prévu, vous aviez tout prévu)
J'essaie de me battre mais je ne trouve pas mon évasion,
(Vous avez eu l'allumer, vous avez eu l'allumer)
Et après tout ce qui est dit et fait,
Je serai là où tu es,
Mais je détesterai ce que je suis devenu,
Et après tout est s-S-dit et fait,
Je me trouve toujours allongé ici,
Je me retrouve toujours allongé ici,
Voici les captures, je ne suis pas à l'écoute,
Voici les faits, je suis toujours à l'écoute,
Quand je suis coincé cette fois ci,
Je reviens toujours en rampant vers toi
Dis moi pourquoi je déteste ce que je suis devenu,
Tournez-vous, tout le monde voit à travers vous,
(Vous aviez tout prévu, vous aviez tout prévu)
J'essaie de me battre mais je ne trouve pas mon évasion,
(Vous avez eu l'allumer, vous avez eu l'allumer)
Et après tout ce qui est dit et fait,
Je serai là où tu es,
Mais je détesterai ce que je suis devenu,
Vous avez dit, " je suis tellement parti, et vous avez toujours tort»
C'est bon, c'est jamais bon
Tu me fais monter, pour me démolir à nouveau,
Vous avez dit " je suis tellement parti et vous avez toujours tort,»
C'est bon, c'est jamais bon
Tu m'as élevé, juste pour me démolir à nouveau
Dis moi pourquoi je déteste ce que je suis devenu,
Et tout ce que vous avez fait
Tournez-vous, tout le monde voit à travers vous,
(Vous aviez tout prévu, vous aviez tout prévu)
J'essaie de me battre mais je ne trouve pas mon évasion,
(Vous avez eu l'allumer, vous avez eu l'allumer)
Et après tout ce qui est dit et fait,
Je serai là où tu es,