The Getaway Plan — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Reckoning

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Reckoning » de The Getaway Plan.

Paroles

Where have you gone?
I’m like a rabbit down a hole
I can’t find you now and I don’t think I ever will.
Is it all in vain? Is there a heart beneath the skin?
The truth remains, all you need is hope and you can make it.
Where have you gone?
I’m like a child without a soul
I’ve got no one else and I don’t think I ever will.
But there’s something about the way you move.
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in.
This is the reckoning and time won’t wait for anything.
Where have you gone?
I’m like a rabbit down a hole
I’d cut my wings if I could only have control.
Was it all in vain? Was there a heart beneath the skin?
The truth remains, all you need is hope and you can make it.
Back to where you once belonged
The people that are holding on to everything they saw in you.
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in.
This is the reckoning and time won’t wait for anything.
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in.
This is the reckoning and time won’t wait for anything.
This is the reckoning, the fight before the tide rolls in.
This is the reckoning and time won’t wait for anything.

Traduction des paroles

Où êtes-vous allé?
Je suis comme un lapin dans un trou
Je ne peux pas te trouver maintenant et je ne pense pas que je le ferai jamais.
Est-il vain? Est-il un cœur sous la peau?
La vérité reste, tout ce dont vous avez besoin est l'espoir et vous pouvez le faire.
Où êtes-vous allé?
Je suis comme un enfant sans âme
Je n'ai personne d'autre et je ne pense pas que je le ferai jamais.
Mais il y a quelque chose dans votre façon de bouger.
C'est le calcul, le combat avant que la marée ne monte.
C'est le calcul et le temps n'attendra rien.
Où êtes-vous allé?
Je suis comme un lapin dans un trou
Je me couperais les ailes si je pouvais seulement avoir le contrôle.
Était-il en vain? Y avait-il un cœur sous la peau?
La vérité reste, tout ce dont vous avez besoin est l'espoir et vous pouvez le faire.
Retour à l'endroit où vous appartenait
Les gens qui s'accrochent à tout ce qu'ils ont vu en vous.
C'est le calcul, le combat avant que la marée ne monte.
C'est le calcul et le temps n'attendra rien.
C'est le calcul, le combat avant que la marée ne monte.
C'est le calcul et le temps n'attendra rien.
C'est le calcul, le combat avant que la marée ne monte.
C'est le calcul et le temps n'attendra rien.