The Getaway Plan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child Of Light

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child Of Light » de The Getaway Plan.

Paroles

I’ve been wandering around the hills tonight
In this kingdom, is where my heart resides.
I know I must be dreaming, and none of this is real.
A fire inside says otherwise, and burns on through the fields.
The scenery around me is splitting at the seams.
And through the cracks a light escapes and shines all over me.
I’ve been wandering, around the hills tonight.
In this kingdom, is where my soul divides.
All of this is fleeting. I’m only passing through.
And underneath the spinning lights, a twisted point of view.
I walk on through the valley. A shadow over me.
And in the big fluorescent sky a voice begins to sing,
«I'm a child of light» and «I can see for miles».

Traduction des paroles

J'ai erré dans les collines ce soir
C'est dans ce royaume que réside mon cœur.
Je sais que je dois rêver, et rien de tout cela n'est réel.
Un feu à l'intérieur dit le contraire, et brûle à travers les champs.
Le paysage autour de moi se fend aux coutures.
Et à travers les fissures une lumière s'échappe et brille sur moi.
J'ai erré, autour des collines ce soir.
Dans ce royaume, c'est là que mon âme se divise.
Tout cela est éphémère. Je suis seulement de passage.
Et sous les lumières tournantes, un point de vue tordu.
Je marche à travers la vallée. Une ombre sur moi.
Et dans le grand ciel fluorescent une voix commence à chanter,
"Je suis un enfant de lumière" et "je peux voir à des kilomètres".