The Generators — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Memory Of

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Memory Of » de The Generators.

Paroles

I saw your name in the obituaries
Seem you passed just like me
We now live in photographs
And travel with a winter breeze
Were the heartbreak on a valentines day
Were all the words we forgot to say
Were the reminders to live your life better
Were the tears in the ink
On that goodbye letter
I leave you with roses
I leave you with the times
I take with me all the pains
From leaving you all behind
In memory of
In memory of
In memory of
You’re the ones I’m thinking of
I took with me your devoted love
I left you with all my sentimental junk
Man you gotta make some light out of this
Because living in the dark is no was to live
I leave you with roses
I leave you with the times
I take with me all the pains
From leaving you all behind
In memory of
In memory of
In memory of
You’re the ones I’m thinking of

Traduction des paroles

J'ai vu ton nom dans les avis de décès
On dirait que tu as réussi comme moi
Nous vivons maintenant dans les photographies
Et voyagez avec une brise d'hiver
Étaient le chagrin sur une Saint Valentin
Étaient tous les mots que nous avons oublié de dire
Étaient les rappels pour vivre votre vie mieux
Les larmes étaient dans l'encre
Sur ce au revoir lettre
Je te laisse avec des roses
Je vous laisse avec le temps
Je prends avec moi toutes les douleurs
De vous laisser tous derrière
À la mémoire de
À la mémoire de
À la mémoire de
Vous êtes de ceux que je suis en train de penser
J'ai pris avec moi ton amour dévoué
Je t'ai laissé avec toutes mes affaires sentimentales
Tu dois faire de la lumière
Parce que vivre dans l'obscurité n'était de vivre
Je te laisse avec des roses
Je vous laisse avec le temps
Je prends avec moi toutes les douleurs
De vous laisser tous derrière
À la mémoire de
À la mémoire de
À la mémoire de
Vous êtes de ceux que je suis en train de penser