The Gaslight Anthem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casanova, Baby!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casanova, Baby! » de The Gaslight Anthem.

Paroles

Do you hear that whistle wail?
Think the end is coming in?
But I’m a whole lot worse than well
But I’m determined to slip this skin
And I know you’re dying for a good time
Dying to breath again
Oh my my, Virginia
We could run all night
And dance upon the architecture
Come and take my hand
I’ll do the very best I can
Boy, I still wanna be your man
I’m still these nervous feet and heart of stone
Forget this dead mans town, I’ll take you home
Do you hear me late at night?
Always picking at the pieces
Sometimes nothing comes out right
And nothing is relieving
But every slow mans song
Is a night I’d like to spend with you
Just twisting the night away
But it’s past a quarter to three
And it’s past the midnight hour
Mustang Sally’s left the building
And we’re so much worse without her
If I could put down this ol’hammer
I’d take you somewhere new
Oh my my, Virginia
We could run all night
And dance upon the architecture
Come and take my hand
I’ll do the very best I can
Boy, I still wanna be your man
I’m still these nervous feet and heart of stone
Forget this dead mans town, I’ll take you home
Oh my my, Virginia
We could run all night
And dance upon the architecture
Come and take my hand
I’ll do the very best I can
And we could run all night
And dance upon the architecture
Come and take my hand
I’ll do the very best I can
Boy, I still wanna be your man
I’m still these nervous feet and heart of stone
Forget this dead mans town, I’ll take you home

Traduction des paroles

Vous n'entendrez que le coup de sifflet se lamenter?
Pense que la fin est à venir dans?
Mais je suis bien pire que bien
Mais je suis déterminé à glisser cette peau
Et je sais que tu meurs pour un bon moment
Mourir à nouveau de respirer
Oh mon mon, Virginie
On pourrait courir toute la nuit
Et danser sur l'architecture
Viens et prends ma main
Je vais faire de mon mieux
Je veux toujours être ton homme
Je suis toujours ces pieds nerveux et le cœur de Pierre
Oublie cette ville du mans mort, je te ramène à la maison
M'entendez-vous tard dans la nuit?
Toujours cueillir les morceaux
Parfois rien ne sort bien
Et rien n'est de soulager
Mais chaque chanson Mans lent
C'est une nuit que j'aimerais passer avec vous
Juste une torsion de la nuit
Mais il est passé un quart à trois
Et il est passé l'Heure de minuit
Mustang Sally a quitté le bâtiment
Et nous sommes tellement pires sans elle
Si je pouvais poser cet ol'Hammer
Je voudrais vous prendre quelque chose de nouveau
Oh mon mon, Virginie
On pourrait courir toute la nuit
Et danser sur l'architecture
Viens et prends ma main
Je vais faire de mon mieux
Je veux toujours être ton homme
Je suis toujours ces pieds nerveux et le cœur de Pierre
Oublie cette ville du mans mort, je te ramène à la maison
Oh mon mon, Virginie
On pourrait courir toute la nuit
Et danser sur l'architecture
Viens et prends ma main
Je vais faire de mon mieux
Et nous pourrions courir toute la nuit
Et danser sur l'architecture
Viens et prends ma main
Je vais faire de mon mieux
Je veux toujours être ton homme
Je suis toujours ces pieds nerveux et le cœur de Pierre
Oublie cette ville du mans mort, je te ramène à la maison