The Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ombre rosse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ombre rosse » de The Gang.
Paroles
Sotto un cielo di ombre rosse
nuovi fuochi accenderemo
dopo anni grigio piombo
dopo giorni di veleno
Quante strade si disperdono
quante luci ci confondono
quanti volti si cancellano
quanti sogni che si perdono
Sotto un cielo di ombre rosse
come lupi nella neve
passeremo queste terre
desolate senza sole
Tutti a terra faccia in giù
messi al bando dalle città
presi a calci dalla TV
crocefissi dalla pubblicità.
Sotto un cielo di ombre rosse
marceremo nella luce
alzeremo i nostri sguardi
li alzeremo contro il sole.
Quanti cuori che si svendono
per l’argento e la carriera
quanti cuori che disertano
allo sbando senza piùbandiera
Sotto un cielo di ombre rosse
nella pioggia contro il vento
passeremo questa guerra
spazzeremo via il silenzio.
Tutti a terra faccia in giù
messi al bando dalle città
presi a calci dalla TV
crocefissi dalla pubblicità.
Sotto un cielo di ombre rosse
nuovi fuochi accenderemo
dopo anni grigio piombo
dopo giorni di veleno.
Quante strade che si incrociano
quante luci ci confondono
quanti cuori che si svendono
quanti sogni che si perdono
Sotto un cielo di ombre rosse
come lupi nella neve
passeremo queste terre
marceremo nella luce.
Traduction des paroles
Sous un ciel d'ombres rouges
de nouveaux feux nous allumerons
après des années de plomb Gris
après des jours de poison
Combien de routes se dispersent
combien de lumières nous confondent
combien de visages sont effacés
combien de rêves sont perdus
Sous un ciel d'ombres rouges
comme des loups dans la neige
nous allons passer ces terres
désolé sans soleil
Tout le monde au sol face contre terre
banni des villes
botté par la TÉLÉVISION
crucifix de la publicité.
Sous un ciel d'ombres rouges
nous serons en marche dans la lumière
nous allons chercher des
on les élèvera contre le soleil.
Combien de coeurs sont vendus
pour l'argent et la carrière
combien de coeurs ce désert
à la dissolution sans plus de drapeau
Sous un ciel d'ombres rouges
sous la pluie, contre le vent
nous passerons cette guerre
on va effacer le silence.
Tout le monde au sol face contre terre
banni des villes
botté par la TÉLÉVISION
crucifix de la publicité.
Sous un ciel d'ombres rouges
de nouveaux feux nous allumerons
après des années de plomb Gris
après des jours de poison.
Combien de routes qui traversent
combien de lumières nous confondent
combien de coeurs sont vendus
combien de rêves sont perdus
Sous un ciel d'ombres rouges
comme des loups dans la neige
nous allons passer ces terres
nous allons marcher dans la lumière.