The Game — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn NY
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn NY » de The Game.
Paroles
Nigga Usher said Let it Burn, So I’ma let this shit Burn, Burn, Burn, Burn.
Nigga Haze said Let it Burn, So I’ma let the streets Burn, Burn, Burn, Burn.
Funk Flex said Let it Burn, So I’ma let the city Burn, Burn, Burn, Burn.
Kay Slay said Let it Burn, So I’ma let New York Burn, Burn, Burn, Burn.
I’m on fire, fully on fire
My dawgs up north hear this, they gonna riot
I’m talking Red Cross, P.O.'s in their riot gear
What’s this I’m hearing, New York’s Big yea?
Well now I’m here, ain’t you glad?
All my dudes that held it down, I want to thank you fam
Thank you Kiss, WOW that’s some gangsta shit
I’m going hard for New York until they clank my wrists, again
And since Wayne caught his locked up inside my pen
I’ve been watching from the side, I’ve been taking it in Now I’m playing to win, I ain’t playin' nigga
Play me I aim at your chin, then I’m straight to the pen
Do my time, come home and I’ma make it again
Glad to see Kim and Jim making amends
Niggas makin em ends, instead of hatin on friends
We can all be Dame Dash and Jay on the bench
Throw my Yankee on, then I straighten the brim
Niggas disrespect my city, then he takin a swim
Got it fucked up looking for a King
One buried in Brooklyn, the other’s in Sing-Sing
Nigga Usher said Let it Burn, So I’ma let this shit Burn, Burn, Burn, Burn.
Mr.C said Let it Burn, So I’ma let the streets Burn, Burn, Burn, Burn.
Clue said Let it Burn, So I’ma let the city Burn, Burn, Burn, Burn.
Mel said Let it Burn, So I’ma let New York Burn, Burn, Burn, Burn.
Nigga we can take it back to Illmatic or God’s Son
Or we can blaze one for Big L, the good die young
Us niggas, in the Bronx, talking bout «Why Pun?»
Everybody mama in the hood talking «My Son»
Nope it’s Mysonne, the hood’s rap icon
New York’s been dark and I’m back to turn the lights on Back to when Tyson had us like «Yo the fight’s on»
The fresh champion hoodie with my spikes on With my christ on, gettin my dice on Nigga it’s the Bronx, you know I got my knife on I rep the sewers and subways till I’m under that
Drop the beat, yo Flex let’s bring the tunnel back
My city’s shitty, sometimes my city’s Diddy
Sometimes we cock hammers and get to the nitty gritty
Niggas dying out in New York looking for a King
He’s buried in Brooklyn, the other’s in Sing-Sing
Nigga Usher said Let it Burn, So I’ma let this shit Burn, Burn, Burn, Burn.
The boy MB said Let it Burn, So I’ma let the streets Burn, Burn, Burn, Burn.
Absolute said Let it Burn, So I’ma let the city Burn, Burn, Burn, Burn.
Silkk said Let it Burn, So I’ma let New York Burn, Burn, Burn, Burn.
What you niggas wanna hear about the lights and shit?
How I be all up in my mink with my ice and shit?
Nah I’m too gully, yea the Bronx bully
Knockin on your door with the goons and the fully
On some Larry Davis shit, shooting through the door
What you expect? It’s the apple we rotten to the core
Funk Flex, it’s time to kill two birds with one stone
Yo Fif, «Hate it or love it», you and Game should do a song
Somebody tell Joe that Mys ain’t with the BS
We both from the BX, so it’s still TS
That’s for the Cuban nigga and my Cubans
Sometimes it gets wild out here, Rick Rubin
On the FDR, the six moving, two strikers, Rikers, Lifers
Can’t be stupid, so next time you get lost lookin for a king
Take a ride to Brooklyn, to visit the Sing-Sing
Nigga Usher said Let it Burn, So I’ma let this shit Burn, Burn, Burn, Burn.
My girl Angie said Let it Burn, So I’ma let the streets Burn, Burn, Burn, Burn.
Funk Styles said Let it Burn, So I’ma let the city Burn, Burn, Burn, Burn.
Kutt said Let it Burn, So I’ma let New York Burn, Burn, Burn, Burn.
Traduction des paroles
Négro Usher a dit que ça brûle, alors je vais laisser cette merde brûler, brûler, brûler, brûler.
Nigga Haze a dit que ça brûle, alors je vais laisser les rues brûler, brûler, brûler, brûler.
Funk Flex dit laisser brûler, donc je vais laisser la ville brûler, brûler, brûler, brûler.
Kay Slay a dit que ça brûle, alors je vais laisser New York brûler, brûler, brûler, brûler.
Je suis en feu, entièrement en feu
Mes gars dans le nord entendent ça, ils vont se révolter
Je parle de la Croix-Rouge, Les policiers sont en tenue anti-émeute
Qu'est-ce que J'entends, le grand oui de New York?
Maintenant, je suis là, tu n'es pas content?
Tous mes mecs qui l'ont maintenu, je veux vous remercier fam
Merci Kiss, WOW c'est de la merde de gangsta
Je vais dur pour New York jusqu'à ce qu'ils me claquent les poignets, encore une fois
Et depuis que Wayne a attrapé son enfermé dans mon stylo
J'ai regardé de côté, je l'ai pris Maintenant je joue pour gagner, Je ne joue pas négro
Jouez-moi je vise votre menton, puis je suis directement à la plume
Fais mon temps, rentre à la maison et je vais le faire à nouveau
Content de voir Kim et Jim faire amende honorable
Niggas makin em se termine, au lieu de hatin sur les amis
Nous pouvons tous être Dame Dash et Jay sur le banc
Jette mon Yankee, puis je redresse le bord
Niggas manque de respect à ma ville, puis il takin un bain
Je l'ai foutu en l'air à la recherche d'un roi
L'un est enterré à Brooklyn, L'autre est à Sing-Sing
Négro Usher a dit que ça brûle, alors je vais laisser cette merde brûler, brûler, brûler, brûler.
M. C a dit que ça brûle, alors je vais laisser les rues brûler, brûler, brûler, brûler.
Indice dit laisser brûler, donc je vais laisser la ville brûler, brûler, brûler, brûler.
Mel a dit que ça brûle, alors je vais laisser New York brûler, brûler, brûler, brûler.
On peut le ramener à Illmatic ou au Fils de Dieu
Ou nous pouvons blaze un pour Big L, le bon mourir jeune
Nous niggas, dans le Bronx, parler combat " pourquoi jeu de mots?»
Tout le monde maman dans le capot de parler " mon fils»
Non C'est Mysonne, l'icône du rap du capot
New York a été sombre et je suis de retour pour allumer les lumières de retour à quand Tyson nous avait comme " Yo le combat est sur»
Le sweat à capuche champion frais avec mes pointes avec mon christ sur, gettin mes dés sur Nigga C'est le Bronx, vous savez que j'ai mon couteau sur je représente les égouts et les métros jusqu'à ce que je suis sous ça
Laissez tomber le rythme, yo Flex ramenons le tunnel
Ma ville est merdique, parfois ma ville est triste
Parfois, nous bite marteaux et arriver à la nitty graveleux
Niggas mourant à New York à la recherche d'un roi
Il est enterré à Brooklyn, l'autre à Sing-Sing
Négro Usher a dit que ça brûle, alors je vais laisser cette merde brûler, brûler, brûler, brûler.
Le garçon MB a dit que ça brûle, alors je vais laisser les rues brûler, brûler, brûler, brûler.
Absolute a dit que ça brûle, alors je vais laisser la ville brûler, brûler, brûler, brûler.
Silkk a dit que ça brûle, alors je vais laisser New York brûler, brûler, brûler, brûler.
Qu'est-ce que vous voulez entendre sur les lumières et tout ça?
Comment je tout dans mon vison avec ma glace et de la merde?
Non, Je suis trop ravin, oui le tyran du Bronx
Knockin sur votre porte avec les hommes de main et le entièrement
Sur une merde de Larry Davis, tirant à travers la porte
Ce que vous attendez? C'est la pomme qu'on a pourrie jusqu'au coeur
Funk Flex, il est temps de faire d'une pierre deux coups
Yo Fif, «le Détester ou l'aimer», vous et Jeu devrait faire une chanson
Que Quelqu'un dise à Joe que Mys n'est pas avec le BS
Nous sommes tous les deux du BX, donc C'est toujours TS
C'est pour le négro cubain et mes Cubains
Parfois, il devient sauvage ici, Rick Rubin
Sur le FDR, les six en mouvement, deux grévistes, Rikers, condamnés à perpétuité
Ne peut pas être stupide, alors la prochaine fois que vous vous perdez à la recherche d'un roi
Faites un tour à Brooklyn, pour visiter le Sing-Sing
Négro Usher a dit que ça brûle, alors je vais laisser cette merde brûler, brûler, brûler, brûler.
Ma copine Angie a dit que ça brûle, alors je vais laisser les rues brûler, brûler, brûler, brûler.
Styles Funk dit laisser brûler, donc je vais laisser la ville brûler, brûler, brûler, brûler.
Kutt a dit que ça brûle, alors je vais laisser New York brûler, brûler, brûler, brûler.