The Game — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bullets Rmx
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bullets Rmx » de The Game.
Paroles
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Cause bullets ain’t got no name
Why you niggaz act as if ya body built to survive
the shots
Goin down nailed after I get crackin' ya gon' be outlined in chalk
The sun is shinin', but still it’s rainin,
Ya don’t wanna get wet then boy stop hangin',
My hood is warrin', so ain’t no warnin’s,
Niggaz’ll take ya life now ya momz is mournin',
I done seen it happen, and we got crackin,
Six minutes they got right back at us,
Ten minutes later we was right back at them,
My burna so hot I put a hole in my mattress
Cause bullets ain’t got no name.
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Ayo black war murda, army fatigue socks,
Hat seven and a half and a 44 mag, in my dickies,
Straight outta bompton. Blood won’t stop
See the block’s finest, my hood gettin' tossed up.
Out that convertible Phantom,
Any drama let the glock start bustin' at random,
I stay flamed up.
Drivin' somethin red, there go Game, blood.
Eight million records and I remain gangsta.
Walkin like a pitbull, watchin' my bite,
I’m from Compton a.k.a shoot-it-out-on-sight,
Cause I was raised by a G, my momma nigga.
My heart pumps no kool-aid, so bring the drama
nigga.
Fuck niggaz that’s how I feel, straight up,
Never run. Unless I’m runnin' red strings through
my red Chuck’s
Duck! Mothafucka it’s The Game
Bustin' shots on ya block, and bullet’s gots no name.
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
The sun is shinin', but still it’s rainin',
And you ain’t gotta ask where he from just spray
him,
By the look up on his face you can tell we bangin
See the look up on his face when that thing start
rangin' (uh oh)
POW!
One down two to go, suspect usual.
Murda scene the routine ain’t new to you.
Switch course double back, one down, double
that.
Yellow tape the gate, send 'em niggaz back.
See them niggaz with a bullet 'fore they learn
they lesson,
You still ain’t got yo gun you ain’t got the
message?
My enemies they know they say he got extras,
When I come through I only got one question…
(Why niggaz keep hangin' out?)
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
(Uh oh… POW!)
Traduction des paroles
Putain niggaz c'est comme ça que je me sens, tout droit,
Ne jamais exécuter. À moins que je ne passe des cordes rouges
mon rouge Chuck
Canard! Mothafucka c'est le jeu
Des coups de feu sur ton bloc, et des coups de balle sans nom.
Pourquoi vous négro dehors sans arme
Vous pensez que c'est un jeu de merde
Mais non, non pas du tout, j'espère tirer
Montrer que vous négros j'ain 't playin'
Tirez sur le trigga, tirez sur ce négro, assurez-vous que
vous get 'em
Cus bullets n'a pas de nom.
Tirez sur le trigga, tirez sur ce négro, assurez-vous que
vous get 'em
Cus bullets n'a pas de nom.
Le soleil est shinin', mais encore il est rainin',
Et tu n'as pas à demander d'où il vient juste vaporiser
il,
Par le regard sur son visage, vous pouvez dire que nous bangin
Voir le regard sur son visage quand ce truc commence
rangin' (uh oh)
POW!
Un sur deux pour aller, suspect habituel.
Scène Murda la routine n'est pas nouvelle pour vous.
Changer de Cap double retour, un vers le bas, double
que.
Un ruban jaune de la porte, envoyer them niggaz dos.
Voir niggaz avec une balle 'avant qu'ils apprennent
ils leçon,
Vous avez encore ain't got yo gun vous n'est pas eu l'
message?
Mes ennemis ils savent qu'ils disent qu'il a des figurants,
Quand je suis arrivé je n'ai eu qu'une question…
(Pourquoi niggaz garder hangin ' out?)
Pourquoi vous négro dehors sans arme
Vous pensez que c'est un jeu de merde
Mais non, non pas du tout, j'espère tirer
Montrer que vous négros j'ain 't playin'
Tirez sur le trigga, tirez sur ce négro, assurez-vous que
vous get 'em
Cus bullets n'a pas de nom.
Tirez sur le trigga, tirez sur ce négro, assurez-vous que
vous get 'em
Cus bullets n'a pas de nom.
(Uh oh... POW!)