The Gadjits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Yourself » de The Gadjits.
Paroles
What do you tell yourself at night
to make you feel better?
So you know your not a sellout
and you know your not a quitter.
What kind of stories do you tell yourself
to make it feel allright?
What do you tell yourself, tell yourself
at night?
Well you say hey me.
I know its been a bad day
and my girlfriend ran off with my credit cards
and had a hay day.
Well you say hey me I know that its not payday
but if I don’t spend some money soon
I surely will go hungry.
Well you say hey me.
Am I a motivation?
Am I such a shining star?
Am I such an inspiration?
Well you say hey me.
Am I a motivation?
Am I such a shining star?
Am I such an inspiration?
What do you tell yourself at night
to make you feel better?
So you know your not a sellout
and you know your not a quitter.
What kind of stories do you tell yourself
to make it feel allright?
What do you tell yourself, tell yourself
at night?
Well you say hey me.
I know its been a bad day
and my girlfriend ran off with my credit cards
and had a hay day.
Well you say hey me.
I know that its not payday
but if I don’t spend some money soon
I surely will go hungry.
Well you say hey me.
Am I a motivation?
Am I such a shining star?
Am I such an inspiration?
Well you say hey me.
Am I a motivation?
Am I such a shining star?
Am I such an inspiration?
What do you tell yourself at night
to make you feel better?
So you know your not a sellout
and you know your not a quitter.
What kind of stories do you tell yourself
to make it feel allright?
What do you tell yourself, tell yourself
at night?
What do you tell yourself at night
to make you feel better?
So you know your not a sellout
and you know your not a quitter.
What kind of stories do you tell yourself
to make it feel allright?
What do you tell yourself, tell yourself
at night?
Traduction des paroles
Que dites-vous à vous-même dans la nuit
pour te faire sentir mieux?
Donc vous savez votre Pas une vente
et vous savez que votre non pas un dégonflé.
Quel genre d'histoires vous racontez vous
pour faire sentir bien?
Qu'est-ce que vous vous dites, dites-vous
dans la nuit?
Eh bien, vous dites hey moi.
Je sais que sa été une mauvaise journée
et ma copine s'est enfuie avec mes cartes de crédit
et il avait un rhume jour.
Eh bien vous dites hey moi je sais que ce n'est pas sur salaire
mais si Je ne dépense pas un peu d'argent bientôt
Je vais sûrement avoir faim.
Eh bien, vous dites hey moi.
Suis-je une motivation?
Je suis comme une étoile?
Suis-je une telle inspiration?
Eh bien, vous dites hey moi.
Suis-je une motivation?
Je suis comme une étoile?
Suis-je une telle inspiration?
Que dites-vous à vous-même dans la nuit
pour te faire sentir mieux?
Donc vous savez votre Pas une vente
et vous savez que votre non pas un dégonflé.
Quel genre d'histoires vous racontez vous
pour faire sentir bien?
Qu'est-ce que vous vous dites, dites-vous
dans la nuit?
Eh bien, vous dites hey moi.
Je sais que sa été une mauvaise journée
et ma copine s'est enfuie avec mes cartes de crédit
et il avait un rhume jour.
Eh bien, vous dites hey moi.
Je sais que ce n'est pas sur salaire
mais si Je ne dépense pas un peu d'argent bientôt
Je vais sûrement avoir faim.
Eh bien, vous dites hey moi.
Suis-je une motivation?
Je suis comme une étoile?
Suis-je une telle inspiration?
Eh bien, vous dites hey moi.
Suis-je une motivation?
Je suis comme une étoile?
Suis-je une telle inspiration?
Que dites-vous à vous-même dans la nuit
pour te faire sentir mieux?
Donc vous savez votre Pas une vente
et vous savez que votre non pas un dégonflé.
Quel genre d'histoires vous racontez vous
pour faire sentir bien?
Qu'est-ce que vous vous dites, dites-vous
dans la nuit?
Que dites-vous à vous-même dans la nuit
pour te faire sentir mieux?
Donc vous savez votre Pas une vente
et vous savez que votre non pas un dégonflé.
Quel genre d'histoires vous racontez vous
pour faire sentir bien?
Qu'est-ce que vous vous dites, dites-vous
dans la nuit?