The Fuzz — Paroles et traduction des paroles de la chanson E-Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E-Life » de The Fuzz.

Paroles

childhood gone without a trace
once tan skin turns to paste
i’m tranquilized
by the whole world in my sight
haven’t seen daylight in so long
too much time so far gone
maybe i’ll go to hell
one click sheds my earthly shell
keep on browsing
keep on searching kid
i’m pacified
i feel so secure inside
carpal tunnel claims my hand
now that life seems so bland
thoughts slip into the abyss
it is only for sleep i wish

Traduction des paroles

l'enfance disparue sans laisser de trace
une fois la peau bronzée se transforme en pâte
je suis anesthésié
par le monde entier à mes yeux
n'ai pas vu la lumière du jour depuis longtemps
trop de temps si loin de nous
je vais peut-être aller en enfer
un clic jette ma coquille terrestre
garder sur la navigation
continue de chercher gamin
je suis pacifié
je me sens si en sécurité à l'intérieur
le canal carpien réclame ma main
maintenant que la vie semble si fade
les pensées glissent dans l'abîme
c'est seulement pour dormir je souhaite