The [Future] King of Scotland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rosie Swash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rosie Swash » de The [Future] King of Scotland.
Paroles
There’s not a book of lines or an old box
You could bring
It’s certain words you sing cause
Pins and needles
And if your hand was touching mine
And if you skipped a second time
I’d still be waiting with our hands in circles
And as your heart beats to a song
The same one you’ve known all along
The shapes around your eyes are closing upward
And when you can no longer see
No longer speak those words I mean
The heart will beat once more
As it was supposed to
That’s all I have to say to you
That’s all I have to say to you
The words still can mean everything
All I’ve got’s one picture of a song I can’t explain
I’m just saying that you give me pins and needles
Oh oh oh
Traduction des paroles
Il n'y a pas un livre de lignes ou une vieille boîte
Que vous pourriez apporter
Ce sont certains mots que vous chantez cause
Des épingles et des aiguilles
Et si ta main touchait la mienne
Et si vous avez sauté une deuxième fois
Je serais toujours en train d'attendre avec nos mains en rond
Et comme votre cœur bat à une chanson
Le même que vous connaissez depuis le début
Les formes autour de vos yeux se ferment vers le haut
Et quand vous ne pouvez plus voir
Ne dites plus ces mots je veux dire
Le cœur battra une fois de plus
Comme il était censé le faire
C'est tout ce que j'ai à vous dire
C'est tout ce que j'ai à vous dire
Les mots peuvent encore tout signifier
Tout ce que j'ai c'est une photo d'une chanson que je ne peux pas expliquer
Je dis juste que vous me donnez des épingles et des aiguilles
Oh oh oh