The Frustrators — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide and Seek

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide and Seek » de The Frustrators.

Paroles

Empty desk it’s almost ten
sneaking in late again
out to lunch punching out
I don’t wanna be the one stuck here working for
call in sick sick of work
sneaking in late again
don’t wanna be employee
you’re the one who’s paying me to run away from
you’re not working me down
I’m not working for you
I’m just running around
playing hide and seek five days a week with you
half awake coffee break
sneaking in late again
who’s the boss at a loss
thinking all the places I could be instead of never leave soon enough
think I’ll quit call my bluff
need this job I don’t care
I don’t wanna be here when I’m 65 years
running out out of time
can’t get out twenty-five
giving in given up
I’ll just be another one who’s stuck here working for.

Traduction des paroles

Bureau vide il est presque dix
se faufiler en retard encore
déjeuner au découpage
Je ne veux pas être le seul coincé ici pour travailler pour
appeler malade malade du travail
se faufiler en retard encore
ne veux pas être employé
c'est toi qui me paies pour fuir
vous ne travaillez pas m'
Je ne travaille pas pour toi
Je suis juste en cours d'exécution autour de
jouer à cache-cache, cinq jours par semaine avec vous
pause café à moitié éveillé
se faufiler en retard encore
qui est le patron perdu
en pensant à tous les endroits où je pourrais être au lieu de ne jamais partir assez tôt
je vais arrêter de bluffer
besoin de ce travail je m'en fous
Je ne veux pas être ici quand j'aurai 65 ans
cours d'exécution hors du temps
Je ne peux pas sortir vingt-cinq
donnant à donné
Je serai juste un autre qui est coincé ici à travailler pour.