The Frogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Evil, Jack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Evil, Jack » de The Frogs.
Paroles
Ahh
I don’t mind a livin'
without a heart,
I like fucking people over
for a fucking start
I like to kill
Nobody gonna tell me what to do,
I’ll… I’ll bite you black and blue
and later on when you’re bleedin dead
I’ll be laughing right over your fucking face
I’ll be pissin on your grave
I’ll piss on your grandmas too
I’m evil!
I’m evil, jack
I don’t have no no confessions
I got no concience
I’ll take lives
as.as.if.if.as a bum would eat bread and butter
I’ll take a life
as a bum would take a swig from a bottle of whisky,
That’s how i take your life missy
I’m evil jack
There was a priest who once tried to have a talk with me I wouldn’t listen!
There was a priest who once tried to have a speach with me!
I’ve got news for him
he’s dead now!
I’m evil, jack
you better… you better… keep a look out behind your back,
Because i’m e-v-i-l-j-a-c-k jack
I got no hang-ups about nothing
I’ll take a life,
I’ll. i’ll take more than a life!
I’ll take… life over death!
No you won’t after you meet me!
I’m evil jack,
You may as well have a heart-attack
It’s better than going when I The way i’ll get ahold of you…
The way you’ll go,
I’ll let you know
I’m evil, jack!
Traduction des paroles
Ahh
Je n'ai pas l'esprit d'un livin'
sans un cœur,
J'aime baiser les personnes de plus de
pour un putain de début
J'aime tuer
Personne ne me dira quoi faire,
Je vais te mordre noir et bleu
et plus tard, lorsque vous êtes bleedin morts
Je vais rire sur ton putain de visage
Je serai pissin sur ta tombe
Je vais pisser sur tes Mamies aussi
Je suis mal!
Je suis diabolique, jack
Je n'ai pas de pas de pas de confessions
Je n'ai pas de concience
Je vais prendre des vies
as.as.if.if.as un clochard mangerait du pain et du beurre
Je vais prendre une vie
comme un clochard prendrait une gorgée d'une bouteille de whisky,
C'est comme ça que je prends ta vie missy
Je suis mal prise
Il y avait un prêtre qui une fois a essayé d'avoir une conversation avec moi, Je ne voulais pas écouter!
Il y avait un prêtre qui, une fois essayé d'avoir un discours avec moi!
J'ai des nouvelles pour lui
il est mort maintenant!
Je suis diabolique, jack
tu ferais mieux... tu ferais mieux... de regarder derrière ton dos,
Parce que je suis e-v-I-L-J-a-C-K jack
Je n'ai pas de hang-ups à propos de rien
Je vais prendre une vie,
Je vais. je vais prendre plus qu'une vie!
Je prendrais ... la vie plutôt que la mort!
Non, tu ne le feras pas après m'avoir rencontré!
Je suis mal prise,
Vous pouvez aussi bien avoir une crise cardiaque
C'est mieux que d'y aller quand je vais te joindre…
La façon dont vous allez,
Je vais vous laisser savoir
Je suis diabolique, jack!