The Friday Prophets — Paroles et traduction des paroles de la chanson From the Ground Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From the Ground Up » de The Friday Prophets.
Paroles
Indoctrinated with your beliefs
I found myself in a place with no harmony
A mockery of my cognition
The world is perceived through more than a single frame
Woho!
No matter how I yelled my voice was never heard
There was monopoly on opinions and I owned no rights
Who was to argue? These constitutions of authority
Left me speechless on my knees answering to
No I’ve risen I’m back to claim what’s mine
It’s in the beat of my heart
So I’ll keep dancing to its rhythm
I’m not here to conquer the world I came I saw
I’m razing your cornerstones to build my own foundation
Woho!
Anarchic heart wants what it wants
I laugh with the sinners
Rather than cry with the saints
I’m a pariah
That’s what you see
A member of the cast
In the freak show you can’t stand
Woho!
It’s in the beat of my heart
I’m dancing to its rhythm
On the grave of your beliefs
I’m on my own this time
Razing your cornerstones
To build my own foundation
These words will be my testament
This song my own anthem
Traduction des paroles
Endoctriné avec vos croyances
Je me suis retrouvé dans un endroit sans harmonie
Une moquerie de ma cognition
Le monde est perçu à travers plus d'un cadre
Woho!
Peu importe comment j'ai crié ma voix n'a jamais été entendue
Il y avait un monopole sur les opinions et je n'avais aucun droit
Qui était à faire valoir? Ces constitutions d'autorité
M'a laissé sans voix sur mes genoux répondant à
Non Je me suis levé je suis de retour pour réclamer ce qui est à moi
C'est dans le battement de mon cœur
Alors je vais continuer à danser à son rythme
Je ne suis pas là pour conquérir le monde je suis venu j'ai vu
Je rase vos pierres angulaires pour construire ma propre fondation
Woho!
Le cœur anarchique veut ce qu'il veut
Je ris avec les pécheurs
Plutôt que de pleurer avec les saints
Je suis un paria
C'est ce que vous voyez
Un membre de la distribution
Dans le freak show vous ne pouvez pas supporter
Woho!
C'est dans le battement de mon cœur
Je danse à son rythme
Sur la tombe de vos croyances
Je suis toute seule cette fois
Raser vos pierres angulaires
Pour construire ma propre fondation
Ces paroles seront mon testament
Cette chanson mon propre hymne