The Friday Night Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suicide Sunday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suicide Sunday » de The Friday Night Boys.

Paroles

Woke up sweatin' to a sinkin' sun
The front door’s open and the TV’s on And I still can’t remember
So tell me where we were and what we did last night
Were there really fireworks up in the sky?
Does it even matter?
Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
How many days in a row can I wear these clothes?
I hear the phone ring, I think I’ll let it go
I don’t wanna face it I wish I had a girl to keep me occupied
'Cause I don’t even have the energy to go outside
Might as well just make it Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
I don’t mean to be so condescendin'
To the depths that I’m descendin'
I’m not askin' you for anythin', for anythin' at all, all, all
Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday

Traduction des paroles

Me suis réveillé sweatin' à un sinkin' soleil
La porte d'entrée est ouverte et la télé est allumée et je ne me souviens toujours pas
Alors Dis moi où on était et ce qu'on a fait hier soir
Y avait-il vraiment des feux d'artifice dans le ciel?
Est-il encore de l'importance?
Un autre suicide dimanche
Une autre façon d'aller nulle part
Un autre jour pour ne rien faire
Un nouveau cauchemar millénaire
Un autre suicide dimanche
Une autre raison pour laquelle on s'en fout
Tu sais qu'on le fait à notre façon
Un autre suicide dimanche
Combien de jours d'affilée puis-je porter ces vêtements?
J'entends le téléphone sonner, je pense que je vais le laisser aller
Je ne veux pas en face, je souhaite avoir une fille pour me tenir occupé
Parce que je n'ai même pas l'énergie d'aller dehors
Autant faire un autre suicide dimanche
Une autre façon d'aller nulle part
Un autre jour pour ne rien faire
Un nouveau cauchemar millénaire
Un autre suicide dimanche
Une autre raison pour laquelle on s'en fout
Tu sais qu'on le fait à notre façon
Un autre suicide dimanche
Je ne veux pas être condescendin'
Jusqu'aux profondeurs que je suis en train de descendre
Je ne suis pas askin' vous pour anythin', pour anythin' à tous, tous, tous
Un autre suicide dimanche
Une autre façon d'aller nulle part
Un autre jour pour ne rien faire
Un nouveau cauchemar millénaire
Un autre suicide dimanche
Une autre raison pour laquelle on s'en fout
Tu sais qu'on le fait à notre façon
Un autre suicide dimanche
Un autre suicide dimanche
Une autre façon d'aller nulle part
Un autre jour pour ne rien faire
Un nouveau cauchemar millénaire
Un autre suicide dimanche
Une autre raison pour laquelle on s'en fout
Tu sais qu'on le fait à notre façon
Un autre suicide dimanche