The Frames — Paroles et traduction des paroles de la chanson None But I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « None But I » de The Frames.
Paroles
Who set this doubt in motion
Who brought the pillars down
Who made an empty promise of my town
Who rose to meet the morning
Who learned the river’s name
Who told us our blood was not the same
Who set the heart’s a-reeling
Who lead the push and shove
Who told us that our best was not enough
Oh not me said the one in waiting
Not me said the rising tide
Not me said the dying martyr
No not I Who kept the blooded arrows
The relics and the shepherd’s staff
Who turned the true believer to the fatted calf
Who knew before we started
How this would all play out
Who took the sense of reason from our minds
Oh not me said the solider marching
Not me said the bluer blood
Not me said the givers of beauty
No not us Oh no me said the great homecoming
Not me said the dying light
Not me said the fading empire
It’s none but I None but I Who made an empty promise
Who left us where we stand
Who knew the…
Who wrote the book of changes
Who takes the others down
Who hung the flag of empire above our town
None but I Always remember…
Traduction des paroles
Qui a mis ce doute en mouvement
Qui a introduit les piliers en bas
Qui a fait une promesse vide de ma ville
Qui se leva pour rencontrer le matin
Qui a appris le nom de la rivière
Qui nous a dit que notre sang n'était pas le même
Qui a mis le cœur sous le choc
Qui conduisent à pousser et pousser
Qui nous a dit que notre meilleur ne suffisait pas
Oh pas moi a dit Celui qui attendait
Pas moi dit la marée montante
Pas moi dit le martyr mourant
Non pas moi qui ai gardé les flèches ensanglantées
Les reliques et le bâton du berger
Qui a tourné le vrai croyant au veau gras
Qui savait avant de commencer
Comment tout cela se déroulerait
Qui a pris le sens de la raison de nos esprits
Oh pas moi dit le soldat marchant
Pas moi dit le sang plus Bleu
Pas moi ont dit les donneurs de beauté
Non pas nous Oh non moi a dit le grand retour
Pas moi dit la lumière mourante
Pas moi a dit l'empire fading
Ce n'est pas moi Mais moi qui ai fait une promesse vide de sens
Qui nous a laissés là où nous sommes
Qui connaissait l'…
Qui a écrit le livre des changements
Qui fait tomber les autres
Qui a accroché le drapeau de l'empire au-dessus de notre ville
Non mais je me souviens toujours…