The Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something About You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something About You » de The Foxes.
Paroles
There’s something about you, that makes me feel that you might be the one,
I’ve never met you but you’re a model of what God intended.
Long have I waited, killing time by killing others dreams,
You are the other half of my school book painted butterfly.
Follow your heart. Don’t worry about tomorrow as I’ll make today the best
you’ve ever seen
Follow your heart. Don’t worry about tomorrow as I’ll be there for you…
So far I’ve wasted, so much of what I’ve got to give on others,
And I will show you, so much of what your childhood dreams were missing,
Don’t be scared — ‘love's not love which alters when it alteration finds',
And now I’ve found you, I’m never going to let you slip away.
Sea food, drinking, fighting, singing, dancing, watch the sun…
Follow your heart. Don’t worry about tomorrow as I’ll make today the best
you’ve ever seen
Follow your heart. Don’t worry about tomorrow as I’ll be there for you…
Traduction des paroles
Il y a quelque chose chez vous, qui me fait penser que vous pourriez être celui,
Je ne vous ai jamais rencontré, mais vous êtes un modèle de ce que Dieu a voulu.
J'ai attendu longtemps, tuant le temps en tuant les autres rêves,
Vous êtes l'autre moitié de mon livre d'école peint papillon.
Suivez votre cœur. Ne vous inquiétez pas pour demain car je ferai aujourd'hui le meilleur
vous avez jamais vu
Suivez votre cœur. Ne t'inquiète pas pour demain car je serai là pour toi…
Jusqu'à présent, j'ai gaspillé, tellement de ce que j'ai à donner aux autres,
Et je vais vous montrer, tant de ce que vos rêves d'enfance manquaient,
N'ayez pas peur — l'amour n'est pas l'amour qui change quand il altération trouve',
Et maintenant que je t'ai trouvé, Je ne te laisserai jamais filer.
Fruits de mer, boire, se battre, chanter, danser, regarder le soleil…
Suivez votre cœur. Ne vous inquiétez pas pour demain car je ferai aujourd'hui le meilleur
vous avez jamais vu
Suivez votre cœur. Ne t'inquiète pas pour demain car je serai là pour toi…