The Fourmost — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Little Lovin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Little Lovin' » de The Fourmost.
Paroles
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
I catch a train tonight about eight,
And I’ll be gone for many a day,
So give me something to remember,
A little loving goes a long way.
I’m gonna miss you after I’m gone,
I’m gonna wish you asked me to stay,
So won’t you give me one more kiss,
Dear, a little loving goes a long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
I don’t know where I heard it before,
I only know it’s true they say,
So give me what something to remember,
A little loving goes a long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
I don’t know where I heard it before,
I only know it’s true they say,
So give me what something to remember,
A little loving goes a long way.
So give me something to remember,
Little loving, a little loving,
A yeah, a little loving,
Goes it on long way!
Traduction des paroles
Un peu d'amour, un peu d'amour
Va un long, long, long, long chemin.
Un peu d'amour, un peu d'amour
Va un long, long, long, long chemin.
Je prends un train ce soir vers huit heures,
Et je serai parti pour plusieurs jours,
Alors donne moi quelque chose à retenir,
Un peu d'amour va un long chemin.
Tu vas me manquer après mon départ,
Je vais vous souhaiter m'ont demandé de rester,
Alors tu ne veux pas me donner un baiser de plus,
Cher, un peu d'amour va un long chemin.
Un peu d'amour, un peu d'amour
Va un long, long, long, long chemin.
Un peu d'amour, un peu d'amour
Va un long, long, long, long chemin.
Je ne sais pas où je l'ai entendu avant,
Je sais seulement que c'est vrai disent ils,
Alors donnez moi ce que quelque chose à retenir,
Un peu d'amour va un long chemin.
Un peu d'amour, un peu d'amour
Va un long, long, long, long chemin.
Un peu d'amour, un peu d'amour
Va un long, long, long, long chemin.
Je ne sais pas où je l'ai entendu avant,
Je sais seulement que c'est vrai disent ils,
Alors donnez moi ce que quelque chose à retenir,
Un peu d'amour va un long chemin.
Alors donne moi quelque chose à retenir,
Peu d'amour, un peu d'amour,
Un oui, un peu d'amour,
Va sur le long chemin!