The Foreshadowing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chant of Widows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chant of Widows » de The Foreshadowing.
Paroles
Burning sun, if you hear me*
Burn those roses in the sand
They can sing their litany
They can suffer in my tears.
Land of communion burn inside.
Rushing blood into my eyes
Chant of widows on the streets
Warriors coming right on their way
But no enemies to fight.
Land of confusion cast me aside.
Out in the garden, sleeping, pleading
Behind the doorway, begging, starving
Around the corner mourners, murders
We’re just survivors in the city.
Thoughts of death in words and knives
Chant of widows in my mind
They can sing my revenge
And evoke the lord of fire.
Land of communion burn inside.
Land of confusion cast me aside.
Traduction des paroles
Le soleil brûlant, si vous m'entendez*
Brûlez ces roses dans le sable
Ils peuvent chanter leur litanie
Ils peuvent souffrir dans mes larmes.
Terre de communion brûler à l'intérieur.
Le sang se précipite dans Mes yeux
Chant des veuves dans les rues
Les guerriers à venir sur leur chemin
Mais pas d'ennemis à combattre.
Terre de confusion me jeter de côté.
Dans le jardin, de couchage, de la plaidoirie
Derrière la porte, mendier, mourir de faim
Au coin de la rue des pleureuses, des meurtres
Nous ne sommes que des survivants dans la ville.
Pensées de la mort dans les mots et les couteaux
Chant des veuves dans mon esprit
Ils peuvent chanter ma vengeance
Et évoquent le Seigneur du feu.
Terre de communion brûler à l'intérieur.
Terre de confusion me jeter de côté.