The Foreign Exchange — Paroles et traduction des paroles de la chanson Downtime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Downtime » de The Foreign Exchange.
Paroles
Yo, ay, ay, ayo, check it, ayo I be the rap golden child
But that’s old school like Heineken’s and lowering brows
Used to get bent but I’m sober now
And these days that’s how I hold it down
Look over crowds like a fatal attack
Overdose style, I’m stopping niggas dead in they tracks
Before they even start a beef to get it settled on wax
You better email or send in a fax
Don’t make the most of it You talking loud just 'cause the hoes love it I treat beef like otiose and y’all ain’t trying to go public
Or go at it, supposedly mad at me Tripping with name brand, emotional baggage
It’s big time, the ride don’t be approaching the average
I’m roasting you faggots 'cause I’m so diplomatic
And that’s just the way we doing it y’all
'Cause I ain’t got no fuck around time
Like Cesar, yo, I woke up from a dream today
Thinking 'bout how I’m gon' get some fucking cream today
So many emcees to crush and teams to slay
So many rhymes to write, so many things to say
And yo, we still ain’t willies or thugs
Can’t concede new thoughts
Hip-hop needs some infertility drugs
'Cause this rap shit supposed to be art
Niggas trying to eat but everybody got a grocery cart
Rap should be beautiful like raindrops or walks in the park
A child’s first steps or even playing roles in the dark
I’m parallel to the culture just composing my thoughts
Coming back to the music we supposedly lost
Get some G’s one day and we can hopefully floss
Get together for real, together for real
'Cause I ain’t got no fuck around time
I spend my moments in the lab putting down rhymes
And if you ain’t fam' get the fuck from around mine
I’m making sure my cards are dealt right
Sound bomb but stealth mics
And when it’s on stage it’s hell tight
And give a fuck what you felt like
'Cause it ain’t given till I say it is, nigga, stop trying to help Ike
And get the fuck out my spotlight with all your spitting
This year we getting that turkey with all the trimmings
On tour with all the women
Looking like we pushing more weight than Richard Simmons
With chicks from more religions
'Cause that’s how we doing it and that’s how we living
If you’re getting it good, then yo, we gotta get it right now
Traduction des paroles
Yo, ay, ay, Ayo, vérifie, Ayo je suis l'enfant d'or du rap
Mais c'est de la vieille école comme Heineken et abaisser les sourcils
Avant je me courbais mais je suis sobre maintenant
Et ces jours ci c'est comme ça que je le tiens
Regardez la foule comme une attaque fatale
Overdose style, j'arrête niggas morts dans leurs pistes
Avant même de commencer un boeuf pour l'obtenir réglé sur la cire
Mieux vous e-mail ou envoyer un fax
Ne profites pas de ça tu parles fort juste parce que les houes aiment ça je traite le boeuf comme de l'otiose et vous n'essayez pas de rendre public
Ou allez-y, soi-disant en colère contre moi trébuchant avec une marque de nom, un bagage émotionnel
Il est grand temps, le trajet ne se rapproche pas de la moyenne
Je vous fais griller les pédés parce que je suis si diplomatique
Et c'est juste la façon dont nous le faire y'all
'Cause I ain' t got pas baiser autour de l'heure
Comme César, yo, je me suis réveillé d'un rêve aujourd'hui
Je pense à la façon dont je vais obtenir de la crème aujourd'hui
Tant d'emcees à écraser et d'équipes à tuer
Tant de rimes à écrire, tant de choses à dire
Et yo, nous ne sommes toujours pas des voyous ou des voyous
Ne peut pas concéder de nouvelles pensées
Le Hip-hop a besoin de médicaments contre l'infertilité
Parce que ce rap est censé être de l'art
Niggas essayant de manger mais tout le monde a un panier d'épicerie
Le Rap devrait être beau comme des gouttes de pluie ou des promenades dans le parc
Les premiers pas d'un enfant ou même jouer des rôles dans l'obscurité
Je suis parallèle à la culture juste composer mes pensées
Pour revenir à la musique que nous avons soi disant perdu
Obtenez des G Un jour et nous pouvons espérons la soie dentaire
Se réunir pour de vrai, ensemble pour de vrai
'Cause I ain' t got pas baiser autour de l'heure
Je passe mes moments au labo à mettre des rimes
Et si vous n'avez pas fam' obtenir la baise de partout dans le mien
Je m'assure que mes cartes sont bien distribuées
Bombe sonore mais Micros furtifs
Et quand c'est sur scène c'est très serré
Et rien a foutre de ce que vous avez ressenti comme
Parce que ce n'est pas donné avant que je le dise, négro, arrête d'essayer d'aider Ike
Et dégage mon projecteur avec tous tes crachats
Cette année nous obtenons cette dinde avec toutes les garnitures
En tournée avec toutes les femmes
On dirait que nous poussons plus de poids que Richard Simmons
Avec des poussins de plus de religions
Parce que c'est comment le faisons-nous et comment nous pouvons vivre
Si tu te débrouilles bien, alors yo, on doit l'avoir tout de suite