The Foreground — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I'm With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I'm With You » de The Foreground.
Paroles
I watch the sky; count the stars, to pass the time.
I notice two that remind me of you and your brown eyes.
Spending every waking moment wishing I was there.
Hoping, believing, daydreaming.
I don’t know why, but when I’m with you everything just feels so right.
Whether we’re together or on the phone all night.
I melt inside; when I see you my whole world is in your eyes.
And nothing can come between us now.
I’m yours forever and a day.
When you’re in my eyes, and I’m in your arms, it feels so right.
(Feels so right)
And the moment you say you’ll love me always gives me butterflies.
(I feel so alive)
You save me daily by the way you make me fall for you time and again.
I know this is true I feel it every time I see you; kiss me now and I’ll never
leave you.
I don’t know why but when I’m with you everything just feels so right.
Whether we’re together or on the phone all night.
I melt inside; when I see you my whole world is in your eyes.
And nothing can come between us now.
I’m yours forever and a day.
I don’t know why, but when I’m with you everything just feels so right.
Whether we’re together or on the phone all night.
I melt inside; when I see you my whole world is in your eyes.
And nothing can come between us now.
I’m yours forever and a day, forever and a day.
Traduction des paroles
Je regarde le ciel; compte les étoiles, pour passer le temps.
J'en remarque deux qui me rappellent toi et tes yeux bruns.
Passer chaque moment éveillé souhaitant que j'étais là.
Espérer, croire,rêver.
Je ne sais pas pourquoi, mais quand je suis avec toi, tout se sent si bien.
Que nous soyons ensemble ou au téléphone toute la nuit.
Je fond à l'intérieur; quand je te vois, tout mon monde est dans tes yeux.
Et rien ne peut venir entre nous maintenant.
Je suis à toi pour toujours et un jour.
Quand tu es dans Mes yeux, et que je suis dans tes bras, c'est si juste.
(Se sent si bon)
Et le moment où vous dites que vous m'aimerez me donne toujours des papillons.
(Je me sens si vivant)
Tu me sauves tous les jours par la façon dont tu me fais tomber pour toi maintes et maintes fois.
Je sais que c'est vrai je le sens chaque fois que je te vois; Embrasse-moi maintenant et je ne le ferai jamais
le congé de vous.
Je ne sais pas pourquoi, mais quand je suis avec toi, tout se sent si bien.
Que nous soyons ensemble ou au téléphone toute la nuit.
Je fond à l'intérieur; quand je te vois, tout mon monde est dans tes yeux.
Et rien ne peut venir entre nous maintenant.
Je suis à toi pour toujours et un jour.
Je ne sais pas pourquoi, mais quand je suis avec toi, tout se sent si bien.
Que nous soyons ensemble ou au téléphone toute la nuit.
Je fond à l'intérieur; quand je te vois, tout mon monde est dans tes yeux.
Et rien ne peut venir entre nous maintenant.
Je suis à vous pour toujours et un jour, pour toujours et un jour.