The Folksmen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start Me Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start Me Up » de The Folksmen.
Paroles
Spread out the oil, the gasoline
I walk smooth.
She’s a mean, mean machine.
If ya start it up…(start it up)
Ya pull my starter, give it all ya got.
I can’t compete…(can't compete)
with the riders in the other heat.
If ya rough it up…(rough it up)
If ya like it you can slide it up.
(Spoken) What’s that?
Slide it up!
You make a grown man cry (cry).
You make a grown man cry (cry).
You make a grown man cry.
(Spoken)
My eyes dialate; my lips go green.
My hands are greasy.
She’s a mean machine.
(Interlude)
If ya start me up…(start me up)
If you start me up I’ll never stop.
If ya start me up…(start me up)
If you start me up I’ll never stop.
I’ve been runnin’hot…(runnin'hot)
Ya got me thinkin’gonna blow my top.
If ya start me up…(start me up)
If ya start me up I’ll never stop.
You make a grown man cum.
You make a grown man cum.
You make a grown man cum.
(repeat ad nauseum)
Traduction des paroles
Étaler l'huile, l'essence
Je marche en douceur.
Elle est un moyen, mean machine.
Si ya de le démarrer...(démarrer)
Vous tirez mon démarreur, donnez tout ce que vous avez.
Je ne peux pas rivaliser...(ne peut pas rivaliser)
avec les coureurs dans les autres de la chaleur.
Si ya rugueuse jusqu'à...(bruts jusqu')
Si vous l'aimez, vous pouvez le glisser vers le haut.
(Parlé) c'est Quoi?
Faites-le glisser jusqu'!
Vous faites pleurer un homme adulte (pleurer).
Vous faites pleurer un homme adulte (pleurer).
Vous faites un homme cultivé pleurer.
(Parlé)
Mes yeux dialent; mes lèvres deviennent vertes.
Mes mains sont grasses.
C'est une méchante machine.
(Intermède)
Si ya démarrer moi...(démarrer moi)
Si vous me démarrez, Je n'arrêterai jamais.
Si ya démarrer moi...(démarrer moi)
Si vous me démarrez, Je n'arrêterai jamais.
J'ai été runnin'hot...(runnin'hot)
Tu m'as fait penser à me faire sauter le haut.
Si ya démarrer moi...(démarrer moi)
Si tu me mets en marche, je n'arrêterai jamais.
Vous faites un homme cultivé sperme.
Vous faites un homme cultivé sperme.
Vous faites un homme cultivé sperme.
(répéter ad nauseam)