The Folklords — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Slave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Slave » de The Folklords.
Paroles
In her life seems to be no beauty
She’s an eight to five slave five days a week
She’s always thinkin' bout
What to buy for your birthday
Using her spending money to get you what you need
What was here crime
What was her punishment for
Why is it her, not I
She’s on her knees scrubbin'
Flowered patches
She’s walking 'round picking up my steps
She worries each day about my welfare
But keeps her troubles stored in her heart
Seems to me her songs
Have been sung before
Maybe she doesn’t consider it a crime at all
And maybe she likes doing it
Just for you
Traduction des paroles
Dans sa vie semble être pas de beauté
Elle est une esclave de huit à cinq jours par semaine
Elle est toujours thinkin' bout
Quoi acheter pour votre anniversaire
En utilisant son argent de dépenses pour vous obtenir ce dont vous avez besoin
Qu'est ce qu'il y avait ici crime
Pour quoi a t elle été punie
Pourquoi est-ce elle, pas moi
Elle est sur ses genoux scrubbin'
Patchs fleuris
Elle fait le tour de mes pas
Elle s'inquiète chaque jour de mon bien être
Mais garde ses problèmes stockés dans son cœur
Me semble ses chansons
Ont été chantés avant
Peut être qu'elle ne considère pas ça comme un crime
Et peut être qu'elle aime le faire
Juste pour vous