The Fly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mencintaimu ( Keangkuhanku )
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mencintaimu ( Keangkuhanku ) » de The Fly.
Paroles
Maafkanlah aku,
yang meninggalkanmu,
pedih terasa cinta membeku,
seiring waktu berputar
Pernah ku mencoba,
untuk melupakanmu
Tetapi yang terjadi hanyalah,
ku tak bisa, m’lupakanmu
Mencintaimu, membunuh keangkuhanku
Kehadiranmu, membius, hatiku
Ajari aku, hapuskan mimpi burukku
Mungkinkah dirimu, cinta-ku-s'la-ma-nya
Maafkanlah aku,
yang berpaling darimu
Ketika cinta datang dan pergi,
tak mampu lagi bertahan
Pernah ku mencoba,
‘tuk melupakanmu
Tetapi kau s’lalu disisiku,
disisiku, disisiku
Ku akui, cinta ku pernah hilang dari hidupmu
Kembailah, kembali,
temani sepiku, yea~
Mencintaimu, membunuh keangkuhanku
Kehadiranmu, membius, hatiku
Ajari aku, hapuskan mimpi burukku
Temani diriku, selama-lamanya…
Traduction des paroles
Pardonnez-moi,
que vous laisser,
poignant sent le gel de l'amour,
au fil du temps rotation
J'ai essayé,
vous oublier
Mais cela arrive juste,
Je ne peux pas, m'lupakanmu
L'amour de vous, tuer ma fierté
Votre présence, anesthésier, mon cœur
Apprends-moi, efface mes cauchemars
Se pourrait-il que vous, mon amour-s lâ-ma-sa
Pardonnez-moi,
détournés de vous
Quand l'amour d'aller et venir,
n'est plus en mesure de survivre
J'ai essayé,
‘tuk vous oublier
Mais vous êtes toujours à mes côtés,
à côté de moi, à mes côtés
Je dois admettre que mon amour ne disparaît jamais de ta vie
Kembailah, retour,
accompagner mon solitaire, oui~
L'amour de vous, tuer ma fierté
Votre présence, anesthésier, mon cœur
Apprends-moi, efface mes cauchemars
Accompagnez-moi, pour toujours et à jamais…