The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Masses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Masses » de The Flower Kings.
Paroles
So you think you can rule all the fools
Stayin' cool when the walls are coming down
Got the world on a string, but your bird cannot sing
All these men in the factory lines
All the angels who fell from the skies
You try to say hello — but they say goodbye
We are just the silent masses
The things we do are out of fashion
And that sunday clock keeps ticking out of time
When the time is near and you close your eyes
Fear is distant — and not to be found — you are bright as the sun
When the time is up and you leave in silence
You’re flying in angels embrace — like a sound bursts thru space
That’s how this story ends
So you think you’ve got so much to give
But the way you’re controlled leaves you stiff
You’re a tool of the trade 'til the day that you die
All these men in the factory lines
All the angels who fell from the skies
So you try say hello — but they say goodbye
When the time is near and you close your eyes
Fear is distant — and not to be found — you’re bright as the sun
When the time is up and you leave — in silence
You’re flying in angels embrace — like sound bursts thru space
That’s how this story ends
So you think you can rule all the fools
Stayin' cool when the walls coming down
All these men in the factory lines
All the angels who fell from the skies
Traduction des paroles
Donc vous pensez que vous pouvez gouverner tous les imbéciles
Rester cool quand les murs descendent
Vous avez le monde sur une corde, mais votre oiseau ne peut pas chanter
Tous ces hommes dans les lignes de l'usine
Tous les anges qui sont tombés du ciel
Vous essayez de dire bonjour-mais ils disent au revoir
Nous ne sommes que les masses silencieuses
Les choses que nous faisons sont démodées
Et cette horloge du dimanche ne cesse de tourner hors du temps
Quand le temps est proche et que vous fermez les yeux
La peur est lointaine — et ne se trouve pas-vous êtes brillant comme le soleil
Quand le temps est écoulé et que vous partez en silence
Vous volez dans angels embrace-comme un son éclate à travers l'espace
Voilà comment cette histoire se termine
Tu penses avoir tant à donner
Mais la façon dont vous êtes contrôlé vous laisse raide
Tu es un outil du métier jusqu'au jour de ta mort
Tous ces hommes dans les lignes de l'usine
Tous les anges qui sont tombés du ciel
Donc, vous essayez de dire bonjour-mais ils disent au revoir
Quand le temps est proche et que vous fermez les yeux
La peur est lointaine — et ne se trouve pas-vous êtes brillant comme le soleil
Quand le temps est écoulé et que vous partez-en silence
Vous volez dans les anges embrassent comme des éclats sonores à travers l'espace
Voilà comment cette histoire se termine
Donc vous pensez que vous pouvez gouverner tous les imbéciles
Rester cool quand les murs descendent
Tous ces hommes dans les lignes de l'usine
Tous les anges qui sont tombés du ciel