The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Those About to Drown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Those About to Drown » de The Flower Kings.
Paroles
The queen behind the veil is mindless
Depraved and without love and kindness
The song she sings
Has lost its soul
The king is busy with his plot
Promises of love forgotten
The words are bold
But without soul
So A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
You’re cold
(Each and every day gets colder, no remorse for drowning souls)
But you carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
The queen is silent and alone
He built her a prison that he calls home
Dreams at night are crude and cold as love grows old
The king is gathering all his men
Reverted back to sword from pen
A genius lie
But it drowned in cries
So A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
You’re cold
But you carry on So
A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
Cold
(Each and every day gets colder, no remorse for drowning souls)
Carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
Rising banners on navy skylines
Traduction des paroles
La reine derrière le voile est stupide
Dépravé et sans amour et gentillesse
La chanson qu'elle chante
A perdu son âme
Le Roi est occupé avec son complot
Promesses d'amour oubliées
Les mots sont gras
Mais sans âme
Alors un étranger vient en ville
Avec une promesse de salut
Pour ceux qui sont sur le point de se noyer
Souriez pendant que vous continuez vous savez que le frisson est parti
Tu souris jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
C'est la nature du jeu
Bannières montantes sur les skylines de la marine
Vous avez froid
(Chaque jour devient plus froid, pas de remords pour noyer les âmes)
Mais vous continuez
(Il est juste un roi qui a perdu ses billes et son esprit)
La reine est silencieuse et seule
Il lui a construit une prison qu'il appelle la maison
Les rêves de nuit sont bruts et froids à mesure que l'amour vieillit
Le roi rassemble tous ses hommes
Retourné à l'épée de stylo
Un mensonge de génie
Mais il s'est noyé dans les cris
Alors un étranger vient en ville
Avec une promesse de salut
Pour ceux qui sont sur le point de se noyer
Souriez pendant que vous continuez vous savez que le frisson est parti
Tu souris jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
C'est la nature du jeu
Bannières montantes sur les skylines de la marine
Vous avez froid
Mais vous continuez ainsi
Un étranger vient en ville
Avec une promesse de salut
Pour ceux qui sont sur le point de se noyer
Souriez pendant que vous continuez vous savez que le frisson est parti
Tu souris jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
C'est la nature du jeu
Bannières montantes sur les skylines de la marine
Froid
(Chaque jour devient plus froid, pas de remords pour noyer les âmes)
Porter sur
(Il est juste un roi qui a perdu ses billes et son esprit)
Bannières montantes sur les skylines de la marine