The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson End On A High Note
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « End On A High Note » de The Flower Kings.
Paroles
The world is open
The world is alive
It’s technicolor and the sun is slowly rising
The morning sun
Can almost set the hills on fire
All along the coastline
You can hear the seagulls cries
Is it me that paints a picture
Is it me that directs the day?
Am I one amongst the millions
That will see the world this way?
Is it part of the illusion
All the overwhelming scenes?
Is it love that found it’s way in here
To lift my beating heart away?
Oh, oh…
I can see the beauty
In a thousand different faces
I can hear the small talk
In the far and distant market places
Everybody is special
It’s the highlight of their story
New life is in the meeting
Of the glowing morning glory
Oh, oh…
The world is even, yes the world is alright
We all just float about like sleepy satelites
Watching the cycles, see the seasons change
From thunderous rivers to the sunny lanes
The world is grooving to a brand new beat
The ground is swaying below our feet
All we ask for is a bit of happiness
And a smile upon our children’s faces
Traduction des paroles
Le monde est ouvert
Le monde est vivant
C'est technicolor et le soleil se lève lentement
Le soleil du matin
Peut presque mettre le feu aux collines
Tout le long du littoral
Vous pouvez entendre les cris des mouettes
Est-ce moi qui peint une image
Est-ce moi qui dirige la journée?
Suis je l'un des millions
Qui va voir le monde de cette façon?
Ça fait partie de l'illusion
Toutes les scènes accablantes?
C'est l'amour qui a trouvé son chemin ici
Pour soulever mon cœur battant?
Oh, oh…
Je peux voir la beauté
Dans mille visages
Je peux entendre la conversation
Dans les marchés lointains et lointains
Tout le monde est spécial
C'est le point culminant de leur histoire
La nouvelle vie est dans la réunion
De la gloire éclatante du matin
Oh, oh…
Le monde est pair, oui le monde va bien
Nous flottons tous comme des satellites endormis
Regarder les cycles, voir les saisons changer
Des rivières tonitruantes aux ruelles ensoleillées
Le monde est Groove à un tout nouveau rythme
Le sol se balance sous nos pieds
Tout ce que nous demandons est un peu de bonheur
Et un sourire sur le visage de nos enfants