The Flaming Lips — Paroles et traduction des paroles de la chanson The W.A.N.D.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The W.A.N.D. » de The Flaming Lips.
Paroles
Time after time those fanatical minds
Try to rule all the world
Telling us all it’s them
Who’s in charge of it all
I’ve got a tricked out magic stick
That will make them all fall
We’ve got the power now
You’ve got that right
(You've got the power in there)
You know that it is
(Waving your W.A.N.D. in the air)
They have their weapons
To solve all your questions
They don’t know what it’s for
(They don’t know what it’s for)
Why can’t they see
That’s not power, that’s greed
To just want more and more?
(To just want more and more)
I got a plan and it’s here in my hand
A baton made of light
We’re the enforcers
The sorcerer’s orphans
And we know why we fight
(And we know why we fight)
You’ve got that right
(You've got the power in there)
(Waving your W.A.N.D. in the air)
(You've got the power in there)
(You've got the power in there)
(You've got the power in there)
(Waving your W.A.N.D. in the air)
You’ve got that right
You know that it is
Traduction des paroles
Temps après temps ces esprits fanatiques
Essayez de gouverner tout le monde
Nous dire tout c'est eux
Qui est en charge de tout
J'ai une affublé baguette magique
Cela les fera tous tomber
Nous avons le pouvoir maintenant
Vous avez droit
(Vous avez le pouvoir là)
Vous savez qu'il est
(En agitant votre W. A. N. D. dans l'air)
Ils ont leurs armes
Pour résoudre toutes vos questions
Ils ne savent pas ce que c'est pour
(Ils ne savent pas ce que c'est pour)
Pourquoi ne voient ils pas
Ce n'est pas le pouvoir, c'est la cupidité
Pour juste vouloir de plus en plus?
(Pour juste vouloir de plus en plus)
J'ai un plan et il est ici dans ma main
Un bâton fait de la lumière
Nous sommes les agents de l'ordre
Les orphelins du Sorcier
Et nous savons pourquoi nous nous battons
(Et nous savons pourquoi nous nous battons)
Vous avez droit
(Vous avez le pouvoir là)
(En agitant votre W. A. N. D. dans l'air)
(Vous avez le pouvoir là)
(Vous avez le pouvoir là)
(Vous avez le pouvoir là)
(En agitant votre W. A. N. D. dans l'air)
Vous avez droit
Vous savez qu'il est