The Firebird Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deeper I Go the Darker It Gets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deeper I Go the Darker It Gets » de The Firebird Band.
Paroles
Chained to an anchor, it’s pulling me under
This is so deep, it’s getting darker
Breathe in deep, I can’t reach the surface
I know this is where I’ll die if I can’t reach the surface
«Can I see you again in your dreams», you said
Or when one of us is dead, hold you in my arms again
I don’t care if you’re there, I don’t care if you’re there
Kiss, kiss I hope you still dream of me like I dream of you
I’ll be with you again, asleep and safe from your goodbyes
Away from your eyes
I swear if you let me kiss you one last time
I’ll be alright, I’ll be alright, I’ll be alright
I’ll be alright, I can’t keep this together
I can’t stay here forever, I’ll see you in my dreams
Traduction des paroles
Enchaîné à une ancre, il me tire sous
C'est si profond, ça devient plus sombre
Respire profondément, Je ne peux pas atteindre la surface
Je sais que c'est là que je vais mourir si Je ne peux pas atteindre la surface
"Puis-je vous revoir dans vos rêves», vous avez dit
Ou quand l'un de nous est mort, tiens-toi encore dans mes bras
Je me fiche que tu sois là, je me fiche que tu sois là
Kiss, kiss j'espère que tu rêves encore de moi comme je rêve de toi
Je serai à nouveau avec toi, endormi et à l'abri de tes adieux
Loin de vos yeux
Je te jure si tu me laisses t'embrasser une dernière fois
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien
Ça va aller, Je ne peux pas garder ça ensemble
Je ne peux pas rester ici éternellement, je te verrai dans mes rêves