the feelers — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Good as It Gets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Good as It Gets » de the feelers.
Paroles
Savage at heart
Escape for a day you won’t go back
I should have seen from the start there’d be
More heartahce than pain
I’m watching the wind blow
I’m watching the rain
I’m watching this love grow, no more
Heartache or pain
Cause this is real
This is real
This is real
This is as good as it gets
I’m staying for a party
I’m staying for change
I’m feeling kinda naughty, I’m glad to say
That nothing has changed
And I’m watching this love grow
I’m watching the kids go mad
And I’m watching this whole thing from above
This is real
This is real
This is real
This is as good as it gets
The second time round I’ll make it better
The second time tound I’ll make you stay
The second time round I’ll make it better, for you
My honeymoon child
My honeymoon child
This is real
This is real
This is real
This is as good as it gets
Traduction des paroles
Sauvage au cœur
Évadez-vous pour un jour, vous ne reviendrez pas
J'aurais dû voir dès le début qu'il y aurait
Plus heartahce que la douleur
Je regarde le vent souffler
Je suis de regarder la pluie
Je regarde cet amour grandir, pas plus
Chagrin d'amour ou douleur
Parce que c'est vrai
C'est vrai
C'est vrai
C'est aussi bon qu'il obtient
Je reste pour une fête
Je reste pour la monnaie
Je me sens un peu méchant, je suis heureux de dire
Que rien n'a changé
Et je regarde cet amour grandir
Je regarde les enfants devenir fous
Et je suis de regarder tout cela à partir de ci-dessus
C'est vrai
C'est vrai
C'est vrai
C'est aussi bon qu'il obtient
La deuxième fois je vais faire mieux
La deuxième fois je te ferai rester
La deuxième fois, je vais faire mieux, pour vous
Mon enfant de lune de miel
Mon enfant de lune de miel
C'est vrai
C'est vrai
C'est vrai
C'est aussi bon qu'il obtient