The Fast Track — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weak Knees
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weak Knees » de The Fast Track.
Paroles
She gets up and starts another day
Stumbles toward the daily grind and is on her way past the
Faces that don’t even know her name
Just another tragic tale these hallways shaped
You’re getting up to be knocked down
She screams
no one understands her
That there is no prince
To carry her home
The time cards punched, the hours blur
These days at dead end jobs, lead to nights of slurred words
This lifestyle just takes a toll on her
Every mistake she makes drowns out her self worth
You’re getting up to be knocked down
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
Another kiss another crutch
Her fear of loneliness will trump true love
You’re getting up to be knocked down
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
When you‘re down and out, let me pick you up
I’ll be waiting just hold out your hand
When the sun sets, and takes you with it Just know these nights will end
And they end
Don’t be so scared
This boy will catch up with you someday
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
Traduction des paroles
Elle se lève et commence un autre jour
Trébuche vers la mouture quotidienne et est sur son chemin passé le
Des visages qui ne connaissent même pas son nom
Juste un autre conte tragique ces couloirs en forme
Tu te lèves pour être renversé
Elle hurle
personne ne comprend son
Qu'il n'y a pas de prince
Pour la ramener chez elle
Les cartes de temps perforées, les heures flou
Ces jours - ci à des emplois sans issue, conduire à des nuits de mots brouillés
Ce mode de Vie prend juste un péage sur elle
Chaque erreur qu'elle fait noie sa propre valeur
Tu te lèves pour être renversé
Elle hurle
Personne ne comprend son
Qu'il n'y a pas de prince
Pour la ramener chez elle
Mais mon cœur bat
Et mes genoux sont faibles
Pour cette fille brisée qui ne remarque pas
Un autre baiser une autre béquille
Sa peur de la solitude l'emportera sur le véritable amour
Tu te lèves pour être renversé
Elle hurle
Personne ne comprend son
Qu'il n'y a pas de prince
Pour la ramener chez elle
Mais mon cœur bat
Et mes genoux sont faibles
Pour cette fille brisée qui ne remarque pas
Quand tu seras à terre, laisse-moi venir te chercher
Je vais être en attente il suffit de tenir votre main
Quand le soleil se couche, et vous emmène avec elle juste savoir ces nuits se termineront
Et à la fin ils
Ne soyez pas effrayé
Ce garçon te rattrapera un jour
Elle hurle
Personne ne comprend son
Qu'il n'y a pas de prince
Pour la ramener chez elle
Mais mon cœur bat
Et mes genoux sont faibles
Pour cette fille brisée qui ne remarque pas