The Fall of Troy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Straight-Jacket Keelhauled

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Straight-Jacket Keelhauled » de The Fall of Troy.

Paroles

You’re in the past, can you get over that?
(RECOVER… RECOVER!)
I think I might pick a fight tonight,
I’m not willing to compromise
(YOU'RE NOTHING… YOU’RE NOTHING!)
…And I could twist everything,
the lies will coagulate
(WE SUFFER, WE SUFFER!)
Then when you exaggerate;
You’re always pinning the blame
(ON SOMEONE, ON SOMEONE!)
Can you get over that?
Fucking ridiculous, cursing a time that I felt.
Hangout and have a few…
DOES THIS EXCITE YOU? ANSWER ME!!!
MAN OVERBOARD! MAN OVERBOARD!

Traduction des paroles

Tu es dans le passé, tu peux t'en remettre?
(RÉCUPÉRER... RÉCUPÉRER!)
Je pense que je pourrais choisir un combat ce soir,
Je ne suis pas prêt à faire des compromis
(VOUS N'ÊTES RIEN ... VOUS N'ÊTES RIEN!)
... Et je pourrais tout tordre,
les mensonges vont coaguler
(NOUS SOUFFRONS, NOUS SOUFFRONS!)
Puis quand vous exagérez;
Vous êtes toujours reporter la faute
(SUR QUELQU'UN, SUR QUELQU'UN!)
Pouvez-vous sortir?
Putain de ridicule, maudissant un moment que je ressentais.
Hangout et avoir quelques…
EST-CE À VOUS EXCITER? RÉPONDEZ-MOI!!!
HOMME À LA MER! HOMME À LA MER!