The Extra Glenns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twelve Hands High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twelve Hands High » de The Extra Glenns.
Paroles
I know you never asked for my opinion
But I’d say that horse is crazy
I know what I think doesn’t matter any more
But I’d say his mind is gone
And I know you know what I know
Even though you’d rather die than say it
I know you feel the same way
Or you wouldn’t be sleeping on the lawn
I heard the hooves crack the window
Saw the body come through
Saw the big brown eyes flashing
I fell all over you
I got pressure bearing down on me
There was a reason why I came here
But I guess now it doesn’t matter
I had a good, good, good, good reason
But I guess now you couldn’t care
There is a certain kind of feeling that you get
When you’re totally helpless
And there’s a different world waiting for me
When I lift my head up from your thick, dark hair
I heard the hooves crack the window
Saw the body come through
Saw the big nostrils flaring
I fell all over you
I got pressure bearing down on me
I heard the hooves crack the window
Saw the body come through
Saw the big brown eyes flashing
I fell all over you
I got pressure bearing down on me
Traduction des paroles
Je sais que tu n'as jamais demandé mon avis
Mais je dirais que ce cheval est fou
Je sais ce que je pense n'a plus d'importance
Mais je dirais que son esprit est parti
Et je sais que tu sais ce que je sais
Même si tu préfères mourir plutôt que de le dire
Je sais que vous sentez de la même façon
Ou tu ne dormirais pas sur la pelouse
J'ai entendu les sabots casser la fenêtre
Vu le corps viennent à travers
Vu les grands yeux bruns clignotant
Je suis tombé sur toi
J'ai eu de la pression qui pèse sur moi
Il y avait une raison pour laquelle je suis venu ici
Mais je suppose que maintenant ça n'a plus d'importance
J'ai eu une bonne, bonne, bonne, bonne raison
Mais je suppose que maintenant tu t'en foutais
Il y a un certain type de sentiment que vous obtenez
Quand tu es totalement impuissant
Et il y a un monde différent qui m'attend
Quand je lève la tête de tes cheveux épais et noirs
J'ai entendu les sabots casser la fenêtre
Vu le corps viennent à travers
Vu les grandes narines évasées
Je suis tombé sur toi
J'ai eu de la pression qui pèse sur moi
J'ai entendu les sabots casser la fenêtre
Vu le corps viennent à travers
Vu les grands yeux bruns clignotant
Je suis tombé sur toi
J'ai eu de la pression qui pèse sur moi