The Extra Glenns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malevolent Seascape Y
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malevolent Seascape Y » de The Extra Glenns.
Paroles
We saw the ship meet the horizon
We saw it carry him away
And the streamers on the hull were the last things to wink out of existance
As a cool breeze came in from across the bay
You dug around in the sand
You came up holding something
And when you handed it over with that smile on your face
I knew the three of us meant less than nothing
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
The dogfish swam beneath the jetty
Where our legs hung down
And the ocean hugged the sun with her long arms
As the lights came up above chinatown
I guess this makes it all easier
I guess it’s smooth sailing now
I guess this irons out all the wrinkles from the fabric
I guess it never really mattered anyhow
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
Traduction des paroles
Nous avons vu le vaisseau atteindre l'horizon
Nous l'avons vu porter loin
Et les banderoles sur la coque étaient les dernières choses à clignoter hors d'existence
Comme une brise fraîche est venu de l'autre côté de la baie
Vous avez creusé dans le sable
Tu es venu avec quelque chose
Et quand vous l'avez remis avec ce sourire sur votre visage
Je savais qu'on voulait dire moins que rien
Je tenais le coquillage à côté de mon oreille, mais je n'ai rien entendu
Je tenais le coquillage à côté de mon oreille, mais je n'ai rien entendu
L'aiguillat a nagé sous la jetée
Où nos jambes pendaient
Et l'océan étreignit le soleil avec ses longs bras
Comme les lumières sont venues au-dessus de chinatown
Je suppose que cela rend tout plus facile
Je suppose que la navigation est douce maintenant
Je suppose que cela élimine toutes les rides du tissu
Je suppose que ça n'a jamais vraiment compté de toute façon
Je tenais le coquillage à côté de mon oreille, mais je n'ai rien entendu
Je tenais le coquillage à côté de mon oreille, mais je n'ai rien entendu