The Explosion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave It In The Dirt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave It In The Dirt » de The Explosion.
Paroles
another sad game of who’s fuckin' who
who’s getting fucked and who’s doing the screw
what was once thought dead was brought back and made real
all eyes crossed and lips sealed
so this is living this is life
it’s a battle tank world against my pocketknife
been twenty years and i just can’t get it right
i’d like to know tell me who said so that smile on your face you’ve always been rehearsing
feelings fucking change and backs are always turning
trust is hard to say watching friends turn enemies
whatever this was worth was left in the dirt
so this is living this is life
it’s a battle tank world against my pocketknife
been twenty years and i just can’t get it right
i’d like to know tell me who said so so this is living this is life
it’s a battle tank world against my pocketknife
been twenty years and i just can’t get it right
i’d like to know tell me who said so
i’d like to know tell me who said so
i’d like to know tell me who said so
Traduction des paroles
un autre triste jeu de qui est fuckin' qui
qui se fait baiser et qui fait la vis
ce qui était autrefois pensé mort a été ramené et rendu réel
tous les yeux croisés et les lèvres scellées
donc, c'est la vie c'est la vie
c'est un monde de chars de combat contre mon canif
ça fait vingt ans et je n'arrive pas à y arriver
j'aimerais savoir qui l'a dit ce sourire sur ton visage que tu as toujours répété
les sentiments changent et le dos tourne toujours
la confiance est difficile à dire regarder des amis se transformer en ennemis
tout ce que cela valait a été laissé dans la saleté
donc, c'est la vie c'est la vie
c'est un monde de chars de combat contre mon canif
ça fait vingt ans et je n'arrive pas à y arriver
j'aimerais savoir qui a dit ça c'est vivre c'est la vie
c'est un monde de chars de combat contre mon canif
ça fait vingt ans et je n'arrive pas à y arriver
j'aimerais savoir me dire qui l'a dit
j'aimerais savoir me dire qui l'a dit
j'aimerais savoir me dire qui l'a dit