The Elms — Paroles et traduction des paroles de la chanson Makes Good Sense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Makes Good Sense » de The Elms.
Paroles
I got places we can go. There will be no-one around
There’s a bridge over the river at the edge of the town
Where there’s nothing? they can hear. There’s nothing to see
Wanna help you make sense to me
If you’re crawling through the window, or locked in the house
I’ll be over in a while and we’ll figure it out
You got something you can do, and you got nowhere to be
Wanna help you make sense to me
'Cause I got a little time, and I need to get a touch
And my heart’s the kind of broken that won’t take much
There’s a time to be together — Time to be free
And you make good sense to me
Well, it ain’t a real vacation, but it’s all that we got
I’ll come out, and we’ll go swimming where the water is hot
Yeah, we’ll live a little summer. You’d never believe
I can help you make sense to me
'Cause I got a little time, and I need to get a touch
And my heart’s the kind of broken that won’t take much
There’s a time to be together — Time to be free
And you make good sense to me
I can heat them through the bushes. They’re chasing us out
And they’ll never understand what our secret’s about
See, the promises I made may never come true
But I know I made sense to you
'Cause I got a little time, and I need to get a touch
And my heart’s the kind of broken that won’t take much
There’s a time to be together — Time to be free
And you make good sense to me
Traduction des paroles
J'ai eu endroits où nous pouvons aller. Il n'y aura pas un autour de
Il y a un pont sur la rivière au bord de la ville
Où il n'y a rien? ils peuvent entendre. Il n'y a rien à voir
Envie de vous aider à faire sens pour moi
Si vous rampez à travers la fenêtre, ou enfermé dans la maison
Je reviens dans un moment et on trouvera
Vous avez quelque chose que vous pouvez faire, et vous n'avez nulle part où être
Envie de vous aider à faire sens pour moi
Parce que j'ai un peu de temps, et j'ai besoin de toucher
Et mon coeur est le genre de Brisé qui ne prendra pas beaucoup
Il y a un temps pour être ensemble, du Temps libre
Et tu as du bon sens pour moi
Ce ne sont pas de vraies vacances, mais c'est tout ce qu'on a
Je sortirai, Et nous irons nager là où l'eau est chaude
Oui, on va vivre un petit été. Tu ne croirais jamais
Je peux vous aider à faire sens pour moi
Parce que j'ai un peu de temps, et j'ai besoin de toucher
Et mon coeur est le genre de Brisé qui ne prendra pas beaucoup
Il y a un temps pour être ensemble, du Temps libre
Et tu as du bon sens pour moi
Je peux chauffer à travers les buissons. Ils nous chasser hors
Et ils ne comprendront jamais de quoi il s'agit
Les promesses que j'ai faites ne se réaliseront peut-être jamais
Mais je sais que j'avais du sens pour toi
Parce que j'ai un peu de temps, et j'ai besoin de toucher
Et mon coeur est le genre de Brisé qui ne prendra pas beaucoup
Il y a un temps pour être ensemble, du Temps libre
Et tu as du bon sens pour moi