The Echoing Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like A Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like A Child » de The Echoing Green.
Paroles
Infatuation is just a waste of time
All my temptations I can try to leave
Behind
But I’m nothing less than human
Emotions keep returning
My mind is willing but my heart is so weak
And I can try with all my might
To find my peace of mind
Pure love is understanding
Push my pride aside
Pure love is so demanding
I got the message
I’ve learned my lesson
Love like a child
Borrow innocence for a while
And I’ll pretend that I’ve never been hurt
Before
Never been hurt this way
I’m so afraid
Of being shot down and turned away
I’m nothing less than human
It’s sad but true
I show the bruises of my tainted youth
And I can try with all my might
To find my peace of mind
Push my pride aside
Pure love is so demanding
I’ve got the message
I’ve learned my lesson
Love like a child
Borrow innocence for a while
And I’ll pretend that I’ve never been hurt
Before
Never been hurt this way
Love like a child
Borrow innocence for a while
And I will love like I’ve never loved before
Love without restrain
Traduction des paroles
L'engouement est juste une perte de temps
Toutes mes tentations je peux essayer de partir
Derrière
Mais je ne suis rien de moins qu'humain
Les émotions reviennent
Mon esprit est prêt, mais mon cœur est si faible
Et je peux essayer de toutes mes forces
Pour trouver ma tranquillité d'esprit
L'amour pur est la compréhension
Mettez ma fierté de côté
L'amour pur est si exigeant
J'ai reçu le message
J'ai appris ma leçon
L'amour comme un enfant
Emprunter l'innocence pendant un moment
Et je prétendrai que je n'ai jamais été blessé
Avant
Jamais été blessé de cette façon
J'ai tellement peur
D'être abattu et s'en alla
Je ne suis rien de moins qu'humain
C'est triste mais vrai
Je montre les bleus de ma jeunesse souillée
Et je peux essayer de toutes mes forces
Pour trouver ma tranquillité d'esprit
Mettez ma fierté de côté
L'amour pur est si exigeant
J'ai le message
J'ai appris ma leçon
L'amour comme un enfant
Emprunter l'innocence pendant un moment
Et je prétendrai que je n'ai jamais été blessé
Avant
Jamais été blessé de cette façon
L'amour comme un enfant
Emprunter l'innocence pendant un moment
Et je vais aimer comme je n'ai jamais aimé auparavant
L'amour sans retenir