The Echoing Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson End of the Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « End of the Day » de The Echoing Green.
Paroles
Is there something lost, is there something found
When you stand your ground?
Foolish sense of pride that you won’t cast down
When the tension comes around
Is the empty dark now your source of light?
Is your conviction losing sight?
In a house so grey is where you choose to stay
And now you’re…
Waiting for the end of the day
Waiting for the end of the shame
Waiting for the end of the blame
Waiting for the end of the pain
Waiting for the end of the day
When you look so young, but you feel so old
And your heart is growing cold
Take a piece of hope and let your heart take hold
And watch his peace unfold
Your sense of guilt and fear
Your fear of guilt and loss
Was all it ever cost
With no more role that you will play
You can step out of the way
That left you…
Waiting for the end of the day…
«…Look to the future»
Traduction des paroles
Est-il quelque chose de perdu, est-il quelque chose de trouvé
Quand vous tenez votre terrain?
Stupide sentiment de fierté que vous ne serez pas jeté vers le bas
Quand la tension arrive
L'obscurité vide est-elle maintenant votre source de lumière?
Votre conviction perd-elle de vue?
Dans une maison si grise est l'endroit où vous choisissez de rester
Et maintenant, vous êtes…
En attendant la fin de la journée
En attendant la fin de la honte
En attendant la fin du blâme
En attendant la fin de la douleur
En attendant la fin de la journée
Quand tu as l'air si jeune, mais que tu te sens si vieux
Et ton cœur devient froid
Prenez un morceau d'espoir et laissez votre cœur s'emparer
Et regarder sa paix se dérouler
Votre sentiment de culpabilité et de peur
Votre peur de la culpabilité et de la perte
Tout ce que ça a coûté
Sans plus de rôle que vous allez jouer
Vous pouvez sortir de la route
Que vous a laissé…
En attendant la fin de la journée…
«...De regarder vers l'avenir»