The Eames Era — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Folks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Folks » de The Eames Era.

Paroles

Say, so, what do you mean fell out
Like, he fell out; I haven’t seen him around at all
He just kinda disappeared. He fell out
Fell off of the face of the earth
Yeah, well, you know, that’s, that’s totally understandable
No, I’m being serious there’s
That’s what I was saying
shoulda said fall off. That’s true
That’s how the old folks used to do
That’s how the old folks used to do
Killing spare time with a hook and a capital K
But you can have it your way
That’s how the old folks used to do
That’s how the old folks used to do
That’s how the old folks used to do
That’s how the old folks used to do
Killing spare time with a hook and a capital K
But you can have it your way
When I met your father, he said girl you’re lush
You better keep your nose clean, better keep in touch
That is, he said to me all the things we do remind him of
When he was younger than us
But if you’d just grow up we’d be so proud of you
Why don’t you get a real job? And cut your hair too
Trade in that nasty shirt for a three-quarter blouse
And iron it twice a day
He said!
That’s how the old folks used to do
That’s how the old folks used to do
Killing spare time with a hook and a capital K
But you can have it your way

Traduction des paroles

Dire, donc, que voulez-vous dire est tombé
Comme, il est tombé; je ne l'ai pas vu du tout
Il a juste un peu disparu. Il est tombé
Tombé de la surface de la terre
Ouais, Eh bien, tu sais, c'est, c'est tout à fait compréhensible
Non, je suis sérieux il y a
C'est ce que je disais
shoulda dit tomber. C'est vrai
C'est comme ça que faisaient les vieux
C'est comme ça que faisaient les vieux
Tuer du temps libre avec un crochet et un K majuscule
Mais vous pouvez l'avoir à votre façon
C'est comme ça que faisaient les vieux
C'est comme ça que faisaient les vieux
C'est comme ça que faisaient les vieux
C'est comme ça que faisaient les vieux
Tuer du temps libre avec un crochet et un K majuscule
Mais vous pouvez l'avoir à votre façon
Quand j'ai rencontré ton père, il a dit fille tu es luxuriante
Tu ferais mieux de garder ton nez propre, mieux de rester en contact
Autrement dit, il m'a dit toutes les choses que nous lui rappelons
Quand il était plus jeune que nous
Mais si tu grandissais nous serions si fiers de toi
Pourquoi tu ne trouves pas un vrai boulot? Et coupez vos cheveux aussi
Échangez cette chemise méchante contre un chemisier de trois quarts
Et repasser deux fois par jour
Il l'a dit!
C'est comme ça que faisaient les vieux
C'est comme ça que faisaient les vieux
Tuer du temps libre avec un crochet et un K majuscule
Mais vous pouvez l'avoir à votre façon