The Dutchess & The Duke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Had A Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Had A Chance » de The Dutchess & The Duke.
Paroles
when you take all you need
what’s to keep you coming back to me for more
when you get all I have and
I can’t even leave my footprint on the floor
well you found someone to please you find some others to mistreat you
and to satisfy desire I found some others on my own
but we never came to nothing
no we never came to nothing
and I could have saved myself if I had known
you’re not the only one who thinks she knows me
and I don’t even know myself cause half is truth and half is lie
and i don’t know what you seem to think you owe me
cause now you don’t owe me nothing so don’t try
well we could have been together yeah we could have been together
could have slept under the stars girl with the rain soakin' our bones
could have died like this together
could have got fucked up together
could have lived and died together all alone
Well I dont know what to tell you
what I think I need to tell you
but I know I’ll always love you
cause we never had a chance
never had hard times together
never suffered life together
you’re a hard one to let go of cause we never had a chance
no, we never had a chance (never had a chance)
never had a chance (never had a chance)
never had a chance (never had a chance)
never had a chance
Traduction des paroles
lorsque vous prenez tout ce que vous devez
qu'est ce qui te fait revenir vers moi pour en savoir plus
lorsque vous obtenez tout ce que j'ai et
Je ne peux même pas laisser mon empreinte sur le sol
vous avez trouvé quelqu'un pour plaire vous en avez trouvé d'autres pour vous maltraiter
et pour satisfaire le désir j'en ai trouvé d'autres par moi même
mais nous ne sommes jamais venus à rien
non on n'est jamais arrivés à rien
et j'aurais pu éviter si j'avais su
tu n'es pas la seule à penser qu'elle me connaît
et je ne me connais même pas parce que la moitié est la vérité et la moitié est le mensonge
et je ne sais pas ce que tu crois me devoir
parce que maintenant tu ne me dois rien alors n'essaie pas
bien que l'on aurait pu, ensemble, oui, on aurait pu être ensemble
j'aurais pu dormir à la belle étoile avec la pluie qui trempe nos os
aurait pu mourir comme ça ensemble
ça aurait pu être foutu ensemble
aurait pu vivre et mourir ensemble tout seul
Eh bien, je ne sais pas quoi vous dire
ce que je pense que je dois vous dire
mais je sais que je t'aimerai toujours
parce qu'on n'en a jamais eu l'occasion
jamais eu de moments difficiles ensemble
jamais souffert la vie ensemble
tu es difficile à lâcher car on n'a jamais eu la moindre chance
non, nous n'avons jamais eu de chance (jamais eu de chance)
jamais eu une chance (jamais eu une chance)
jamais eu une chance (jamais eu une chance)
n'a jamais eu une chance