The Duo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blackberry Winter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blackberry Winter » de The Duo.
Paroles
Blackberry winter comes without a warning
Just when you think that spring’s around to stay
And you wake up on a cold, rainy morning
And wonder what on earth became of May
Blackberry winter only lasts a few days
Just long enough to get you feeling sad
When you think of all the love that you have wasted
On someone who you never really had
I’ll never get over losing you
But I had to learn that life goes on
And the memory grows dim, like a half-forgotten song
Till the blackberry winter reminds me that you’re gone
I get so lonely, most of all in springtime
I wish I could enjoy the first of May
But I seem to know that blackberry winter
Is not so far away
It’s not so far away
Traduction des paroles
BlackBerry winter vient sans avertissement
Juste quand vous pensez que le printemps est là pour rester
Et vous vous réveillez un matin froid et pluvieux
Et je me demande ce qui est devenu de Mai
BlackBerry winter ne dure que quelques jours
Juste assez longtemps pour que tu te sentes triste
Lorsque vous pensez à tout l'amour que vous avez perdu
Sur quelqu'un que tu n'as jamais vraiment eu
Je ne me remettrai jamais de te perdre
Mais j'ai dû apprendre que la vie continue
Et la mémoire s'assombrit, comme une chanson à moitié oubliée
Jusqu'à ce que l'hiver blackberry me rappelle que tu es parti
Je reçois tellement solitaire, surtout au printemps
J'aimerais pouvoir profiter du premier mai
Mais je semble savoir que blackberry winter
N'est pas si loin
Il n'est pas si loin