The Duhks — Paroles et traduction des paroles de la chanson You and I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You and I » de The Duhks.
Paroles
It looks to me like nothing much has changed
I know the past is history
But if this really is a brand new game
How come you’re looking down on me?
Brother can’t you see
What the future is bringing?
In a world like this
How can we live together?
You and I Are really just the same
Though you might think
You’re a little bit better
And when you fall
Don’t look for me to blame
You hold the key
For the higher you think of me Then the better your world will be The higher you think of me Sometimes I think I see a hint of blue
But right now my sky is dark and grey
Just when I think I’m getting through to you
You carry on the same old way
Brother can’t you see
It’s just you you’re deceiving?
All the games you play
Couldn’t stop me believing
Repeat chorus
Traduction des paroles
Il me semble que rien n'a beaucoup changé
Je sais que le passé est l'histoire
Mais si c'est vraiment un tout nouveau jeu
Comment pouvez-vous être à la recherche vers le bas sur moi?
Frère tu ne vois pas
Ce que l'avenir apporte?
Dans un monde comme celui-ci
Comment pouvons-nous vivre ensemble?
Toi Et moi sommes vraiment pareils
Bien que vous pourriez penser
Tu es un peu mieux
Et quand vous tombez
Ne me cherchez pas à blâmer
Vous maintenez la touche
Car plus vous pensez à moi alors mieux votre monde sera plus vous pensez à moi parfois je pense que je vois un soupçon de bleu
Mais en ce moment mon ciel est sombre et gris
Juste au moment où je pense que je vais passer à travers vous
Vous continuez de la même façon vieux
Frère tu ne vois pas
C'est juste que vous vous êtes tromper?
Tous les jeux que vous jouez
Ne pouvais pas m'arrêter de croire
Refrain