The Duhks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turtle Dove

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turtle Dove » de The Duhks.

Paroles

Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Went on to Zion, and he did sing
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
My name is written on David’s line
My name is written on David’s line
My name is written on David’s line
I’m going to heaven on the wheel of time
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
When I get to heaven, I know the rules
When I get to heaven, I know the rules
When I get to heaven, I know the rules
Keep going down to the bathing pool
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Oh no |Adam and Eve, don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Went on to Zion, and he did sing
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Oh no | Adam and Eve, don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Turtle dove done drooped his wings

Traduction des paroles

La tourterelle fait baissa ses ailes
La tourterelle fait baissa ses ailes
La tourterelle fait baissa ses ailes
Il est allé à Sion, et il a chanté
Adam et Eve, oh non
Adam et Eve ne me le dites pas
Il suffit de me rencontrer à la porte / ne me le dites pas
Oh sa sa la de ne, sur sa la sa ree
Mon nom est écrit sur la ligne de David
Mon nom est écrit sur la ligne de David
Mon nom est écrit sur la ligne de David
Je vais au paradis sur la roue du temps
Adam et Eve, oh non
Adam et Eve ne me le dites pas
Il suffit de me rencontrer à la porte / ne me le dites pas
Oh sa sa la de ne, sur sa la sa ree
Quand j'arrive au paradis, je connais les règles
Quand j'arrive au paradis, je connais les règles
Quand j'arrive au paradis, je connais les règles
Continuez à descendre vers le bassin de baignade
Adam et Eve, oh non
Adam et Eve ne me le dites pas
Il suffit de me rencontrer à la porte / ne me le dites pas
Oh sa sa la de ne, sur sa la sa ree
Oh non |Adam et Eve, ne me le dites pas
Il suffit de me rencontrer à la porte / ne me le dites pas
Oh sa sa la de ne, sur sa la sa ree
La tourterelle fait baissa ses ailes
La tourterelle fait baissa ses ailes
La tourterelle fait baissa ses ailes
Il est allé à Sion, et il a chanté
Adam et Eve, oh non
Adam et Eve ne me le dites pas
Il suffit de me rencontrer à la porte / ne me le dites pas
Oh sa sa la de ne, sur sa la sa ree
Oh non | Adam et Eve, ne me le dites pas
Il suffit de me rencontrer à la porte / ne me le dites pas
Oh sa sa la de ne, sur sa la sa ree
La tourterelle fait baissa ses ailes