The Dream Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Kinda Itch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Kinda Itch » de The Dream Syndicate.
Paroles
She said right now I was stupid enough
To go honey yeah
Beacuse I’m alone I can’t believe that I’m real
Yeah like some kinda itch
And then theres a big romantic a bad thing
That goes all around
It’s time to stay in bed till the sun goes down
You know I feel some kinda itch oh yeah
Oh those were better days
Those were better days
We were sure that there had to be better days
No I’m not sure
Some kinda itch
Oh it all gets done anyway
But I read my life story twenty times today
Still it’s some kinda itch (2X)
(guitar)
Oh yeah those were better days
Those were better days
We were sure that there had to be better days
No I’m not sure
Some kinda itch
And I believe those saviors take me by the hand
I know we gotta everybody get to me again no no Some kinda itch
Oh yeah some kinda itch
Like this
Yeah I don’t need no savior to take me by the hand
I blow the fall and take the car
To get to me again allright
Some kinda itch, oh some kinda itch
No no no no no no no no some kinda itch
(repeat x times)
Traduction des paroles
Elle a dit que maintenant j'étais assez stupide
Pour aller de miel ouais
Beacuse je suis seul Je ne peux pas croire que je suis réel
Ouais comme une sorte de démangeaison
Et puis il y a un grand romantique une mauvaise chose
Qui va tout autour de
Il est temps à rester au lit jusqu'au coucher du soleil
Vous savez, je me sens un peu certains des démangeaisons oh ouais
Oh ceux qui ont été des jours meilleurs
Ce furent des jours meilleurs
Nous étions sûrs qu'il devait y avoir des jours meilleurs
Non Je ne suis pas sûr
Un peu certains des démangeaisons
Oh tout est fait de toute façon
Mais j'ai lu l'histoire de ma vie vingt fois aujourd'hui
Pourtant, c'est un peu démangeaisons (2X)
(guitare)
Ah oui ceux qui ont été des jours meilleurs
Ce furent des jours meilleurs
Nous étions sûrs qu'il devait y avoir des jours meilleurs
Non Je ne suis pas sûr
Un peu certains des démangeaisons
Et je crois que ces sauveurs me prennent par la main
Je sais qu'il faut que tout le monde me retrouve
Oh oui un peu de démangeaison
Pareil
Je n'ai pas besoin d'un sauveur pour me prendre par la main
Je fais sauter la chute et je prends la voiture
Pour obtenir de moi encore une fois d'accord
Un peu de démangeaison, oh un peu de démangeaison
Non non non non non non non non un peu certains des démangeaisons
(répéter x fois)