The Dream Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boston

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boston » de The Dream Syndicate.

Paroles

Come back to Boston as soon as you can
The whole thing ain’t gone down according to the plan
Morning when I wake up I don’t like what I see
And late at night my dreams are terrifying me Well, I was walking by the river in the early morning dew
Singing out lines from «Cypress Avenue»
I wonder where he stood when it all came down
Come back to Boston before I hit the ground
And the winners stand confused
They don’t want to be misused
And the losers that came before
Say «I don’t want to be here anymore.»
Well, I was standing on the back porch
Looking at the books: poets, politicians, beauty queens and crooks
I wonder where they stood when the inspiration came
Come back to Boston before I jump the train
Come back to Boston or I’ll meet you halfway
Somewhere by the middle of the interstate
We can take it on down to some cold, deserted lake
And come back to Boston before we make the same mistake

Traduction des paroles

Reviens à Boston dès que tu peux
La chose n'est pas allé à la baisse selon le plan
Le matin quand je me réveille je n'aime pas ce que je vois
Et tard dans la nuit mes rêves me terrifient Eh bien, je marchais au bord de la rivière dans la rosée tôt le matin
Chanter des lignes de " Cypress Avenue»
Je me demande où il se trouvait quand tout est tombé
Reviens à Boston avant que je touche le sol
Et les gagnants sont confus
Ils ne veulent pas être mal utilisés
Et les perdants qui sont venus avant
Dire «je ne veux pas être ici plus.»
Eh bien, j'étais debout sur le porche arrière
En regardant les livres: poètes, politiciens, reines de beauté et escrocs
Je me demande où ils se trouvaient quand l'inspiration est venue
Reviens à Boston avant que je saute le train
Reviens à Boston ou je te retrouve à mi chemin
Quelque part au milieu de l'autoroute
Nous pouvons l'emmener dans un lac froid et désert
Et reviens à Boston avant qu'on fasse la même erreur