The Dreadnoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turbo Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turbo Island » de The Dreadnoughts.
Paroles
'twere back in the year of 1986
I courted a maid from the wild wild west
She took I to a place where Cyder’s always ace
Return to Turbo Island
We’ll raise the main sail
We’ll battle the gale
We’re all going to hell
As we return to Turbo Island
Our ship, oh she be, a-rockin' on the sea
Our bosun be a-prayin' to the lord
My babby makes a plea, oh won’t you marry me As we return to Turbo Island
You won’t find Turbo Island on any kind of a map
They said once thee’s left that place there’s no way to go back
We searched 'round Stoke’s Croft Point, and off the old bear pit
And now that we’ve found the place, we’ll drink like lunatics
Traduction des paroles
'twere de retour dans l'année de 1986
J'ai courtisé une femme de chambre du Far west sauvage
Elle m'a emmené dans un endroit où Cyder est toujours un As
Retour à Turbo Island
Nous allons lever le voile principale
Nous combattrons la tempête
On va tous en enfer
Comme nous revenons à Turbo Island
Notre bateau, oh elle soit, a-rockin ' sur la mer
Notre maître prie le Seigneur
Mon babby fait un plaidoyer, Oh ne veux-tu pas m'épouser alors que nous retournons à Turbo Island
Vous ne trouverez Turbo Island sur aucune sorte de carte
Ils ont dit qu'une fois que tu as quitté cet endroit il n'y a aucun moyen d'y retourner
Nous avons cherché autour de Croft Point de Stoke, et au large de la vieille fosse aux ours
Et maintenant que nous avons trouvé l'endroit, nous allons boire comme des fous