The Dreadnoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roll the Woodpile Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roll the Woodpile Down » de The Dreadnoughts.

Paroles

Away down South where the cocks do crow
Way down in Florida
Them girls all dance to the old banjo
And we’ll roll the woodpile down
Rollin! Rollin! Rollin the whole world round
That brown gal of mine’s on the Georgia line!
And we’ll roll the woodpile down!
Oh, what can you do in Tampa bay?
Way down in Florida
But give them yellow girls all your pay
And we’ll roll the woodpile down
Rollin! Rollin! Rollin the whole world round
That brown gal of mine’s on the Georgia line!
And we’ll roll the woodpile down!
Them Cardiff girls ain’t got no frills
Way down in Florida
They’re skinny and tight as catfish gills
And we’ll roll the woodpile down
Rollin! Rollin! Rollin the whole world round
That brown gal of mine’s on the Georgia line!
And we’ll roll the woodpile down!
Oh, why do them little girls love me so?
Way down in Florida
Because I don’t tell all I know
And we’ll roll the woodpile down
Rollin! Rollin! Rollin the whole world round
That brown gal of mine’s on the Georgia line!
And we’ll roll the woodpile down!
Oh, one more pull and that will do
Way down in Florida
For we’re the boys to kick her through
And we’ll roll the woodpile down
Rollin! Rollin! Rollin the whole world round
That brown gal of mine’s on the Georgia line!
And we’ll roll the woodpile down!
That brown gal of mine’s on the Georgia line
And we’ll roll the woodpile down!

Traduction des paroles

Loin vers le Sud où les bites Ne corbeau
Chemin vers le bas en Floride
Ces filles dansent toutes au vieux banjo
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rollin! Rollin! Rollin le tour du monde entier
Ma fille brune est sur la ligne Georgia!
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas!
Que pouvez-vous faire à Tampa bay?
Chemin vers le bas en Floride
Mais donnez leur tout votre salaire
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rollin! Rollin! Rollin le tour du monde entier
Ma fille brune est sur la ligne Georgia!
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas!
Les filles de Cardiff n'ont pas de fioritures
Chemin vers le bas en Floride
Ils sont maigres et serrés comme des branchies de poisson chat
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rollin! Rollin! Rollin le tour du monde entier
Ma fille brune est sur la ligne Georgia!
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas!
Oh, pourquoi faire les petites filles m'aimez donc?
Chemin vers le bas en Floride
Parce que je ne dis pas tout ce que je sais
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rollin! Rollin! Rollin le tour du monde entier
Ma fille brune est sur la ligne Georgia!
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas!
Oh, encore une traction et ça fera l'affaire
Chemin vers le bas en Floride
Car nous sommes les garçons pour lui donner un coup de pied
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rollin! Rollin! Rollin le tour du monde entier
Ma fille brune est sur la ligne Georgia!
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas!
Ma fille brune est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas!