The Drapels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young Man » de The Drapels.
Paroles
Well young man
Don’t you know you’re a fool (Such a fool)
To think she could love you, yeah
The way I do
You left
For somebody else
But oh, I know, I know
That you still love me so
I told her to leave you alone
So many times I did
I said that you wouldn’t go far
Now you’re back into my happy home
So young man
Don’t you know you’re a fool (Such a fool)
To think she could love you, right now
The way I do
I warned you a long time ago
That she didn’t mean you no good
I said that you wouldn’t go far
Now you’re back into my neighborhood
So young man
Won’t you please stay home (Stay home)
Young man, young man
That’s where you belong
I warned you a long time ago
That she didn’t mean you no good
I said that you wouldn’t go far
Now you’re back into my neighborhood
So young man
Oh why don’t you grow up?
Oh young man
Young man, young man
Oh I’m gonna show you how to love you like you never loved before
I’m gonna show you how to kiss like you’re never gonna miss
Gonna show, oh I’ll show you
I’ll show you, young man I’ll show you
Young man, young man
Traduction des paroles
Bien jeune homme
Ne savez-vous pas que vous êtes un imbécile (un tel imbécile)
À penser qu'elle pourrait vous aime, ouais
La façon dont je le fais
Vous l'avez laissé
Pour quelqu'un d'autre
Mais, oh, je sais, je sais
Que vous m'aimez donc
Je lui ai dit de te laisser tranquille
Tant de fois je l'ai fait
J'ai dit que vous n'iriez pas loin
Maintenant vous êtes de retour dans ma maison heureuse
Donc, jeune homme
Ne savez-vous pas que vous êtes un imbécile (un tel imbécile)
À penser qu'elle pourrait vous aime, maintenant
La façon dont je le fais
Je vous avais prévenu il y a longtemps
Qu'elle ne voulait rien dire de toi
J'ai dit que vous n'iriez pas loin
Maintenant tu es de retour dans mon quartier
Donc, jeune homme
Ne voulez-vous pas rester à la maison (rester à la maison)
Jeune homme, jeune homme
C'est là que vous appartenez
Je vous avais prévenu il y a longtemps
Qu'elle ne voulait rien dire de toi
J'ai dit que vous n'iriez pas loin
Maintenant tu es de retour dans mon quartier
Donc, jeune homme
Oh pourquoi ne pas grandir?
Oh jeune homme
Jeune homme, jeune homme
Je vais te montrer comment t'aimer comme tu n'as jamais aimé
Je vais te montrer comment embrasser comme si tu ne manquerais jamais
Va montrer, oh, je vais vous montrer
Je vais vous montrer, jeune homme, je vais vous montrer
Jeune homme, jeune homme