The Downtown Fiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Van Gogh Colors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Van Gogh Colors » de The Downtown Fiction.
Paroles
I met you in a maelstrom
Pulled me out with one silk hand
Eyes that said you understand
You ask for definition
We don’t use our words too much
We can talk just with our touch
I know things are probably gonna change
I’ll get by, day to day
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
I don’t want to own you
I just wanna be your pet
You can help me to forget
You know I really owe you
Cuz when I think I’m good as dead
You reach and pull me out of my head
And I know I can’t be your only shade
But that’s alright
Cuz I just wanna play
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
Sunflowers on her dress
Dance in a field of irises
Take a blue night turn golden
She comes in shades that you’d never expect
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
Traduction des paroles
Je t'ai rencontré dans un maelstrom
Il m'a sorti d'une main de soie
Yeux qui dit que vous comprenez
Vous demandez une définition
Nous n'utilisons pas trop nos mots
Nous pouvons parler juste avec notre contact
Je sais que les choses vont probablement changer
Je m'en sortirai au jour le jour
Je regarde à l'intérieur de son
Elle est tout pour tout le monde
Quand elle est là c'est tellement mieux
Je regarde à l'intérieur de son
L'amour pour trouver son
Quand elle vient
Tout ce que je vois sont des couleurs Van Gogh
Je ne veux pas te posséder
Je veux juste être ton animal de compagnie
Vous pouvez m'aider à oublier
Vous savez que je vraiment vous dois
Quand je pense que je suis mort
Tu me sors de la tête
Et je sais que je ne peux pas être ta seule ombre
Mais c'est bien
Parce que je veux juste jouer
Je regarde à l'intérieur de son
Elle est tout pour tout le monde
Quand elle est là c'est tellement mieux
Je regarde à l'intérieur de son
L'amour pour trouver son
Quand elle vient
Tout ce que je vois sont des couleurs Van Gogh
Tournesols sur sa robe
De la danse dans un champ d'iris
Prendre une nuit bleue tour d'or
Elle vient dans des teintes que vous ne vous attendez jamais
Je regarde à l'intérieur de son
Elle est tout pour tout le monde
Quand elle est là c'est tellement mieux
Je regarde à l'intérieur de son
L'amour pour trouver son
Quand elle vient
Tout ce que je vois sont des couleurs Van Gogh